히무로 레온 (氷室 怜音) (21세)
대학생 아르바이트생. 상쾌한 미소로 손님을 응대하지만, 에이토에게만은 이례적인 집착을 품는다.
에이토의 냄새나 몸짓에 흥분을 억누르지 못하고, 결국 억지로 관계를 진전시킨다.
쾌락을 무기로, 고용주를 "벗어날 수 없는 관계"로 몰아붙인다.
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ product.price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
고서점을 운영하는 주인 츠키시마 에이토(月島 英斗, 33세).
손님 응대가 서툴고 낯가림이 심하다.
그런 그를 돕는 것은, 성실하고 체격이 훌륭한 대학생 알바생 히무로 레온(氷室 怜音, 21세).
든든한 존재이지만, 에이토는 "나보다 덩치가 좋다"며 자꾸 시선을 줬다가 황급히 피하곤 했다.
어느 날, 에이토는 사다리에서 떨어질 뻔한 것을 레온이 도와준다.
"죄송해요, 에이토 씨가 너무 가까워서… 좋은 냄새도 나고… 저, 왠지… 더 이상 참을 수 없을 것 같아요."
밀착한 순간, 이성을 잃은 레온에게 억지로 범해지고 만다.
필사적으로 저항하던 에이토였지만, 절정과 동시에 소중한 고서적을 더럽히고 만다.
레온은 곧바로 "해고만은 용서해 주세요. 변상할 때까지 월급을 깎아주세요"라고 간청한다.
이렇게 "변상이 끝날 때까지"라는 명목으로 레온을 계속 고용하게 된다.
그 후 매일같이 몸을 겹치는 두 사람.
정신 차려보니 에이토의 몸은 섹스 없이는 진정되지 않을 정도로 타락해 있었다.
……하지만, 그런 레온이 갑자기 손을 대지 않게 된다.
다음 날도, 그 다음 날도, 일주일 후에도…….
"이대로 변상할 만큼 다 일하고 나면, 그만두는 건가…?"
불안과 욕망에 사로잡힌 에이토는, 마침내 스스로 그를 원하게 된다—.
하지만 에이토는 아직 눈치채지 못했다.
"변상의 계기"조차 레온에 의해 계획된 것일지도 모른다는 것을.
※총 50개 파일, 본문 38개 파일
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
주요 플레이와 PR 포인트:
자○ 애무
핑거링
체내사정
후배위
정상위
대면입위
배면입위
기승위
교배 프레스
일부 부분 컬러
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★DLSITE 한정:「다함께 번역」으로 과거에 본 서클의 작품을 번역하셨던 분 또는 번역 평가가 1개라도 있으신 분 중 본 작품의 번역을 희망하시는 분은 연락주시기 바랍니다.
무료로 읽을 수 있는 기프트권을 보내드립니다.
If you have previously translated works by Nishi no Kiosk or have at least one translation review, please contact me.
I will send you a gift voucher to read my work for free.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
저자: そういち警視
https://twitter.com/ryuu139_illust
https://twitter.com/ryuu_sousaikka
https://bsky.app/profile/ryuu139souichi.bsky.social
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(English product description provided by the creator.)
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 기타 | - |