でログイン中

設定

ポイント

-pt

クーポン

-枚

DLsiteへようこそ

ユーザー登録ログイン

お知らせ

一覧へ

重要

作品を探す（同人）

ショッピングフロア

ガイド・ヘルプ

ログアウト

こだわりの条件から探す

作品形式から探す

人気のキーワードから探す

ジャンル一覧へ

ランキングから探す

オトクな作品から探す

発売予定の新作をチェックする

発売予告作品

【スウェーデン語版】ヤニカス御姐さんと自堕落なクズ生活【CV.春雨麗女】

無料で読む

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}

価格

1,320円

平均	{{ product.rate_average_2dp }}
内訳	星5つ ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[4].count : 0\|number_format }}) 星4つ ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[3].count : 0\|number_format }}) 星3つ ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[2].count : 0\|number_format }}) 星2つ ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[1].count : 0\|number_format }}) 星1つ ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[0].count : 0\|number_format }})

言語の選択

日本語簡体中文繁体中文韓国語イタリア語スウェーデン語タイ語ベトナム語

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント！

一番お得なクーポン利用価格

301円以上の購入で利用可能

一番お得なクーポン利用価格

対象クーポン利用条件の確認はこちら

クーポンは利用できません

クーポン利用でももらえる！

ポイントアップ中

{{ carted.name }}追加済み

{{ rental.price | number_format }}円

{{ real_price | number_format }}円

{{ carted.name }}追加済み

{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}

アフィリエイトリンク作成

作品評価済み作品を評価する

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

{{ gift.title }}

{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}

{{ coupon.end_date_str }}まで配布中

有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}

有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}

{{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品内容

STORY

【スウェーデン語版】ヤニカス御姐さんと自堕落なクズ生活【CV.春雨麗女】 [みんなで翻訳]

金曜・深夜。
仕事で理不尽な目に遭って、ヤケ酒をしていた社会人のあなた。

悪酔いしてふらふらになっていたところを、
通りがかりの御姐さん「めーちゃん」に助けられる。

実は諸々あって無職になっていためーちゃん。
最初は2、3日だけの約束で、あなたの家に転がり込んでくるが……

妖しげなヤニカス御姐さんとの自堕落×ドロ甘共同生活♡

CHARACTER　麗女(CV.春雨麗女)

麗女(CV.春雨麗女)

自堕落な生活をしている
タバコとお酒大好きな御姐さん。
掴みどころのない性格だが、
人の懐にすぐ入り込んでしまう。
優しい言葉で相手を翻弄するのが得意。
大学時代はバンドを組んでいた。

あなた

会社で理不尽な目に遭っている社会人。
お酒に弱く、真面目なタイプ。

作品情報

◆トラックリスト

総再生時間　01:04:03

track1 家しばらく泊めてもらうとかってアリ?(11:51)
track2 ヤニカス御姐さんとの共同生活(10:13)
track3 看病してあげる(10:57)
track4 深夜のコンビニデート(08:15)
track5 亀裂(06:59)
track6 ずーっと一緒にいようね…♡(06:49)
track7 お見送り(01:34)

おまけの[EXtrack]を同梱！
EXtrack めーちゃんと花火大会(07:21)

近所の夏祭りへ出かけたあなたとめーちゃん。
浴衣を着て、屋台を見て、一緒にかき氷を食べて、二人は夏祭りを満喫する。
花火を見ているうちにお互いの距離は接近し……

◆ファイル形式
※本作品は、イヤホンおよびヘッドホンでのご視聴を推奨しております。
MP3 / WAV

◆クレジット

出演:春雨麗女(@harusame_urame)
https://x.com/harusame_urame

イラスト:RHTG(@diveinmypoolz)
https://x.com/diveinmypoolz

シナリオ:ずんだ定食三人前(@Zunda3Teishoku)
https://x.com/Zunda3Teishoku

編集:viviON STUDIO

企画・制作・監修:あおぎり高校職員室

【早期購入特典】フリートーク（終了）

【早期購入特典】

フリートーク

春雨麗女が制作裏話や収録の感想を語ります！
早期にご購入いただいた方への特典です。

2025/11/29(土)23:59まで！

【ダウンロード数達成特典】パチンコ屋呼び出しミニボイス

1000DL達成で公開！

＼ダウンロード数達成のため、特別トラック配信中/

「パチンコ屋呼び出しミニボイス」

仕事帰りに麗女に電話で呼び出されるあなた。
パチンコ屋に到着すると麗女が台に座っており……

※即時反映いたしません。DL数達成から更新までに数日お時間をいただく可能性がございます。

出演

春雨麗女

酒と音楽とかわいい女の子を愛する酔いどれロッククイーン(自称)。
趣味のイラストを書いたり動画を作ったりする傍ら、今日も元気にアルコールでダメになっている。
重度のVTuberオタクであり推し活に忙しい。
ロックフェスに出てみんなと一緒にお酒を飲むことを主な目標として、あおぎり高校での活動を楽しんでいる。

□YouTube

https://www.youtube.com/@urame0711

□X(旧Twitter)

https://x.com/harusame_urame

□公式HP

https://aogirihighschool.com

作品情報

サークル: あおぎり高校; {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}; 新作&割引情報を入手！フォローリストで簡単管理！
シナリオ: ずんだ定食三人前
イラスト: RHTG
声優: 春雨麗女

販売日: 2026年01月08日 0時
年齢指定: 全年齢
作品形式: ボイス・ASMR
ファイル形式: WAV / mp3同梱
その他: 女性向け乙女向け
対応言語: スウェーデン語

対応アプリ DLsite Sound
対応環境ブラウザ視聴

Windows	-
Mac	-
iOS	-
Android	-
その他	-

更新情報

(翻訳元作品)

本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。

2025/11/14

内容追加

【ダウンロード数達成特典】1,000DL達成のため、特別トラック「パチンコ屋呼び出しミニボイス」を追加いたしました。

ユーザーレビュー

同一サークル作品

販売作品

ボイス・ASMR

【あおぎり高校】炎上防止！ボイスセット

/音霊魂子, 石狩あかり, 山黒音玄, 栗駒こまる, 千代浦蝶美, 我部りえる, エトラ, 春雨麗女, ぷわぷわぽぷら, 萌実, 月赴ゐぶき, うる虎がーる, 八十科むじな

220 円
2,200 円

90%OFF ～1/22 23時59分

TOKYO MXにて放送のバラエティー番組「あおぎり高校のENJOY！エンジョー予備校！」の放送を記念して、あおぎり高校所属メンバー13名出演の「炎上防止！ボイスセット」が登場！「年末ボイス」「年始ボイス」「カウントダウンボイス」も同梱！

(69)

販売日 : 2025年12月26日
ボイス・ASMR

[はるばーど屋全面監修]少女にカスの嘘を流し込まれる旅【CV.音霊魂子】

/音霊魂子

1,056 円
1,320 円

20%OFF ～2/12 13時59分

全年齢向け同人音声サークル「はるばーど屋」全面監修！旅先で出会った不思議な少女(CV.音霊魂子)はあなたに「カスの嘘」を囁いていく。この少女は何者なのか、なぜ話しかけてくるのか、「カスの嘘」を流し込む少女と旅人である“あなた”との邂逅の物語。

(174)

販売日 : 2025年08月29日
アクション

はらぺこランナーズ！！！ばくだん焼本舗®コラボレーション

440 円
550 円

20%OFF ～2/12 13時59分

ばくだん焼大好きな「うる虎がーる」が「ばくだん焼本舗®」とコラボゲームを制作！あおぎり高校TRIMAD「月赴ゐぶき」「うる虎がーる」「八十科むじな」が登場！はらぺこラン&ガンアクション！！！

(184)

販売日 : 2025年08月01日
ボイス・ASMR

【あおぎり高校ASMR】シチュエーション&記念企画ボイス豪華まとめパック vol.1

/音霊魂子, 石狩あかり, 山黒音玄, 栗駒こまる, 千代浦蝶美, 我部りえる, エトラ, 春雨麗女, ぷわぷわぽぷら, 萌実, 月赴ゐぶき, うる虎がーる, 八十科むじな

2,640 円
3,300 円

20%OFF ～2/12 13時59分

VTuberグループ「あおぎり高校」の公式ショップ「あおぎり高校購買部」で過去に販売した記念ボイスが DLsiteでパックになって登場！11時間超えの大ボリュームでお届けする豪華まとめパック！

(421)

販売日 : 2025年06月12日
ボイス・ASMR

「推し変」したよね?下僕くん溺愛閉じ込め再教育♡【CV.我部りえる】

/我部りえる

1,056 円
1,320 円

20%OFF ～2/12 13時59分

VTuberとして活動している小悪魔的魅力を持つ天使・りえる(CV.我部りえる)が「推し変」したあなた(下僕くん)を閉じ込め、養豚場でじっくり再教育するシチュエーションASMR

(321)

販売日 : 2025年04月30日
ボイス・ASMR

【推しのあの娘を1日レンタル!?】今日だけは、普通の女の子でいさせて?【CASE.音霊魂子】

/音霊魂子

792 円
990 円

20%OFF ～2/12 13時59分

おめでとうございます! あなたは「レンタルVTuberサービス」に当選しました! 利用規約をしっかりと守り、推しとの素敵な一日をお過ごし下さい。この物語は、「こんな世界があったらいいな」を描く、理想のパラレルストーリーです。 "もしもVTuberが実在したら……" "もしも推しとリアルに会えたら……" そんな「願い」を形にしました。そう、中に人なんて居ませんよ。だって、推しが目の前に"居る"じゃないですか。

(496)

販売日 : 2023年07月15日
ボイス・ASMR

【推しのあの娘を1日レンタル!?】誰も知らない、夢の続きを…【CASE.栗駒こまる】

/栗駒こまる

792 円
990 円

20%OFF ～2/12 13時59分

おめでとうございます! あなたは「レンタルVTuberサービス」に当選しました! 利用規約をしっかりと守り、推しとの素敵な一日をお過ごし下さい。この物語は、「こんな世界があったらいいな」を描く、理想のパラレルストーリーです。 "もしもVTuberが実在したら……" "もしも推しとリアルに会えたら……" そんな「願い」を形にしました。そう、中に人なんて居ませんよ。だって、推しが目の前に"居る"じゃないですか。

(512)

販売日 : 2023年07月01日
ボイス・ASMR

【推しのあの娘を1日レンタル!?】最初で最後の、キミのぬくもり【CASE.山黒音玄】

/山黒音玄

792 円
990 円

20%OFF ～2/12 13時59分

おめでとうございます! あなたは「レンタルVTuberサービス」に当選しました! 利用規約をしっかりと守り、推しとの素敵な一日をお過ごし下さい。この物語は、「こんな世界があったらいいな」を描く、理想のパラレルストーリーです。 "もしもVTuberが実在したら……" "もしも推しとリアルに会えたら……" そんな「願い」を形にしました。そう、中に人なんて居ませんよ。だって、推しが目の前に"居る"じゃないですか。

(340)

販売日 : 2023年06月03日
ボイス・ASMR

【推しのあの娘を1日レンタル!?】今日、私はアナタだけの彼女でありたい【CASE.我部りえる】

/我部りえる

792 円
990 円

20%OFF ～2/12 13時59分

おめでとうございます!あなたは「レンタルVTuberサービス」に当選しました!利用規約をしっかりと守り、推しとの素敵な一日をお過ごし下さい。この物語は、「こんな世界があったらいいな」を描く、理想のパラレルストーリーです。"もしもVTuberが実在したら……" "もしも推しとリアルに会えたら……" そんな「願い」を形にしました。そう、中に人なんて居ませんよ。だって、推しが目の前に"居る"じゃないですか。

(426)

販売日 : 2023年04月08日
ボイス・ASMR

湖辺旅館～たまこと過ごす癒し安眠旅行～【CV.音霊魂子】

/音霊魂子

792 円
990 円

20%OFF ～2/12 13時59分

『湖辺旅館へ、ようこそおいでくださりました』某地方の湖辺に、ぽつんとある小さな旅館。穏やかな波の音を背景に、まったりお癒やし致します。本日、仲居はたまこが担当させて頂きます。ゴリゴリと低音響く耳かきをお楽しみください。それではまた後ほど、宜しくお願い致しますね。

(1,388)

販売日 : 2022年08月20日

同一声優作品

ボイス・ASMR

【あおぎり高校ASMR】シチュエーション&記念企画ボイス豪華まとめパック vol.1

あおぎり高校/音霊魂子, 石狩あかり, 山黒音玄, 栗駒こまる, 千代浦蝶美, 我部りえる, エトラ, 春雨麗女, ぷわぷわぽぷら, 萌実, 月赴ゐぶき, うる虎がーる, 八十科むじな

2,640 円
3,300 円

20%OFF ～2/12 13時59分

VTuberグループ「あおぎり高校」の公式ショップ「あおぎり高校購買部」で過去に販売した記念ボイスが DLsiteでパックになって登場！11時間超えの大ボリュームでお届けする豪華まとめパック！

(421)

販売日 : 2025年06月12日
ボイス・ASMR

【あおぎり高校】炎上防止！ボイスセット

あおぎり高校/音霊魂子, 石狩あかり, 山黒音玄, 栗駒こまる, 千代浦蝶美, 我部りえる, エトラ, 春雨麗女, ぷわぷわぽぷら, 萌実, 月赴ゐぶき, うる虎がーる, 八十科むじな

220 円
2,200 円

90%OFF ～1/22 23時59分

TOKYO MXにて放送のバラエティー番組「あおぎり高校のENJOY！エンジョー予備校！」の放送を記念して、あおぎり高校所属メンバー13名出演の「炎上防止！ボイスセット」が登場！「年末ボイス」「年始ボイス」「カウントダウンボイス」も同梱！

(69)

販売日 : 2025年12月26日