【4コマ漫画】だから僕は翻訳を辞めた。
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}- 一番お得なクーポン利用価格
- 301円以上の購入で利用可能
- 一番お得なクーポン利用価格
- クーポンは利用できません
クーポン利用でももらえる！
ポイントアップ中
販売終了
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
| 体験版 | 体験版はPCでのみダウンロードが可能です。 |
|---|
この作品は「みんなで翻訳」の翻訳許可作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
-
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
-
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
-
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
作品内容
海賊版にNO!を伝える、心を込めた4コマ漫画
DLsite『みんなで翻訳』で半年ほど活動してきた感想を4コマ漫画にしてみました。
画力はないけれど、正規版を応援する気持ちは伝わるといいな。
本作品の日本語版はPixivでも公開しています。
https://www.pixiv.net/user/116549774/series/309793
X(旧twitter→https://x.com/3sunlang
＼100DLありがとうございます！/
感謝を込めて、拙いながらも動画を作ってみました。
正規版を応援してくれるすべての人に感謝を込めて──
音声:VOICEVOX:ずんだもん
BGM:魔王魂
作品情報
- サークル
- 勤儉的恐龍
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 新作&割引情報を入手！フォローリストで簡単管理！
- 販売日
- 2025年01月12日
- 年齢指定
- 全年齢
- 作品形式
- ファイル形式
- JPEG
- その他
- 女性向け
- ファイル容量
- 21.49MB
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| その他 | - |
更新情報
-
- 2025/05/05
- 内容追加
- 100DL感謝！拙い動画ですが、正規版応援の気持ちを込めて作りました。
音声:ずんだもん/BGM:魔王魂
ユーザーレビュー
同一サークル作品
販売作品
-
-
![【3コマ漫画】「更生しないなら串に刺すだけだ」三叉槍恐竜の野菜指導録 [勤儉的恐龍]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "【3コマ漫画】「更生しないなら串に刺すだけだ」三叉槍恐竜の野菜指導録 [勤儉的恐龍]")
マンガ - 【3コマ漫画】「更生しないなら串に刺すだけだ」三叉槍恐竜の野菜指導録
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 悪い野菜(ドロボウ)はお仕置きしましょう〜！
- 女性向け
- 販売日 : 2025年08月10日
-
-
-
マンガ
- 【3コマ漫画】前略、収入0円クリエイター、田舎で魔獣ハンターに転職しました。
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- いらっしゃいませ〜！魔獣串焼はいかがですか〜！
- 女性向け
- 販売日 : 2025年08月07日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】収入ゼロの僕は最終的にドーナツ屋に転職するハメになった件。
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 恐竜ドーナツ、オープンしました!いらっしゃいませ~!
- 女性向け
- 販売日 : 2025年07月15日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】これって…クラスメートをいじめるんですか?
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 僕は悪竜です。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年07月09日
-
-
-
マンガ
- 【3コマ漫画】ビフォー→ アフター→ ???
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 恐竜でも整形する
- 女性向け
- 販売日 : 2025年07月07日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】こうすれば、違法アップロードする人たちもいなくなるでしょう?
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 違法アップロードを防ぐことこそが、何よりも大切です。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年05月05日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】とある翻訳者界隈あるある。
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- とある翻訳者界隈あるあるを4コマ漫画に描きました。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年04月23日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】初めての海外留学です。
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 子供の頃から日本のアニメや漫画が好きで、いつか日本に来て実際に体験してみたいと思っています。 2023年4月、やっと念願かなって、日本の地を踏むことができました。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年04月22日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】DLsiteで売上第2位の言語
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 僕より売れる言語への羨望…翻訳者のそんな素直な気持ちを描いた4コマ漫画。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年04月15日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】海賊版サイト使用者の末路
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 「海賊版サイト使用者の末路」を4コマ漫画に描きました。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年03月23日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】シュリンクフレーション
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 「シュリンクフレーション」を4コマ漫画に描きました。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年02月17日
-
-
-
マンガ
- 【4コマ漫画】心が折れた恐竜は、今日も憂鬱で仕方がない。
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 雪が降らない国から来た恐竜は、4コマ漫画を描きました。
- 女性向け
- 販売日 : 2025年02月07日
-
-
-
CG・イラスト
- 【俳句】日本の冬
- 11 円 110 円
- 90%OFF
- 日本の冬
- 女性向け
- 販売日 : 2025年02月03日
-
![【3コマ漫画】「更生しないなら串に刺すだけだ」三叉槍恐竜の野菜指導録 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01447000/RJ01446933_img_main_360x360.webp "【3コマ漫画】「更生しないなら串に刺すだけだ」三叉槍恐竜の野菜指導録 [勤儉的恐龍]")
![【3コマ漫画】前略、収入0円クリエイター、田舎で魔獣ハンターに転職しました。 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01445000/RJ01444600_img_main_360x360.webp "【3コマ漫画】前略、収入0円クリエイター、田舎で魔獣ハンターに転職しました。 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】収入ゼロの僕は最終的にドーナツ屋に転職するハメになった件。 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01427000/RJ01426613_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】収入ゼロの僕は最終的にドーナツ屋に転職するハメになった件。 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】これって…クラスメートをいじめるんですか? [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01427000/RJ01426033_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】これって…クラスメートをいじめるんですか? [勤儉的恐龍]")
![【3コマ漫画】ビフォー→ アフター→ ??? [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01425000/RJ01424889_img_main_360x360.webp "【3コマ漫画】ビフォー→ アフター→ ??? [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】こうすれば、違法アップロードする人たちもいなくなるでしょう? [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01388000/RJ01387910_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】こうすれば、違法アップロードする人たちもいなくなるでしょう? [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】とある翻訳者界隈あるある。 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01379000/RJ01378531_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】とある翻訳者界隈あるある。 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】初めての海外留学です。 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01379000/RJ01378480_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】初めての海外留学です。 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】DLsiteで売上第2位の言語 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01376000/RJ01375456_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】DLsiteで売上第2位の言語 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】海賊版サイト使用者の末路 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01362000/RJ01361823_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】海賊版サイト使用者の末路 [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】シュリンクフレーション [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01343000/RJ01342869_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】シュリンクフレーション [勤儉的恐龍]")
![【4コマ漫画】心が折れた恐竜は、今日も憂鬱で仕方がない。 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01339000/RJ01338220_img_main_360x360.webp "【4コマ漫画】心が折れた恐竜は、今日も憂鬱で仕方がない。 [勤儉的恐龍]")
![【俳句】日本の冬 [勤儉的恐龍]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01336000/RJ01335773_img_main_360x360.webp "【俳句】日本の冬 [勤儉的恐龍]")
この作品を買った人はこちらも買っています
割引作品
最近チェックした作品
開催中の企画・キャンペーン
-
-
- 【✨新垢✨】DLsite店員!? ＜でらちゃん＞がXの世界に降り立ったッ!!!!!!【💥爆誕💥】
-
-
-
- DLsite Play通信 vol.3
-
-
-
- 【2025年11月】DLチャンネル運営が勝手に選ぶ、先月面白かったまとめ記事
-
-
-
- 【乙女向け】「第2回がるまにショートチャレンジ」8～40ページの短編マンガを描こう！【お題アリ】
-
-
-
- 【2025年11月】月間ランキング！
-
-
-
- 青春恋愛SLG✨注目の新作「LoveR Kiss Endless Memories」が販売開始！
-
-
-
- 【のりプロ】佃煮のりおASMRリリース開始♪ セット割も実施中です♪
-
-
-
- 【アトリエシリーズ】あのライザがASMRになった！？ アトリエの世界、癒しのひとときをあなたに
-
-
-
- 【全年齢向け】売れ筋への感度の高いユーザーたちが買った作品まとめ【2025年10月版】
-
-
-
- 【はるばーど屋全面監修】音霊魂子にカスの嘘を流し込まれ続けよう！
-
-
-
- 【ゲームx食】あおぎり高校・うる虎がーる、新作ゲームは『ばくだん焼本舗®』との爆弾級コラボ！！！
-
-
-
- DLsite Sound通信 Vol6
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「雨の日にぴったり」な作品まとめ
-
-
-
- 【全年齢】DLsite2025年上半期ランキング！
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「猫・ネコミミ作品」まとめ
-
-
-
- 【あおぎり高校】あおぎり高校購買部で過去に販売した記念ボイスが、パックになって登場！
-
-
-
- 限定ASMR特典付き！？ 話題の「SAEKO: Giantess Dating Sim」をご紹介！
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「世界が終わる日に見たくなる作品」まとめ
-
