{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Penjualan telah selesai
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}
Versi trial | Versi demo hanya dapat diunduh melalui komputer. |
---|
Karya ini adalah Karya yang Diizinkan untuk Terjemahan "Ayo Menerjemahkan Bersama! ".
[ Tentang "Ayo Menerjemahkan Bersama!" ]
Bonus pembelian
{{ gift.title }}
Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian
{{ bonus.title }}
Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}
Unduh | Penampilan browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | MacOSX |
iOS | - |
Android | - |
Lainnya | - |
On a field trip, you and your literature teacher shared a moment at a shrine.
A friendship blossomed, and you became enamoured. First it was academic chit-chat,
then you tagged along with him, made him lunch, growing assertive in your approach.
One day, when your grades dipped you began taking private lessons.
Just you and sensei, alone together for hours at a time.
"We can't do this. I'm a teacher and you're a student......"
"Stop, please stop, this really is the limit......"
* The listener / protagonist in this audio drama is quite proactive. Please take note.
------------------
Runtime: approx 1 hour 10 minutes
Available as one long track and separate short tracks
Available with and without sound effects
Cast: Ganimata as "Sensei"