{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Settings
Welcome to DLsite!
Create an Account Log in
Announcements
List
Search products （TL Doujin）
Retail Section
Guide ・Help
Log Out
Search by Work Format
Search for Discounted & Free Works
Search by Ranking
Check out Upcoming Works
Search by popular keywords
Menu
Search
Cart

【韓国語版】Honey jam(ハニージャム) ケンカップル&温泉旅行

Translators Unite

Read for free.

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Price
1,760JPY
Points
160pt (10% Earn)

Language Selection

Japanese English Chinese Simplified Chinese Traditional Korean

Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.

Register for free coupons!
Lowest possible price with coupons
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY1,760JPY /
Can be used on purchases over 301 JPY
Lowest possible price with coupons
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY1,760JPY /
Available Coupon Check the conditions here

Cannot use coupon

{{ carted.name }}Added

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Added

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}

Create Affiliate Link
Product Rating Complete Evaluate the work

The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]

Purchase bonus

  • {{ gift.title }}

    Available until {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Available until {{ coupon.end_date_str }}

    Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}

    Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase

  • {{ bonus.title }}

    Available until {{ bonus.end_date_str }}

Product information

Circle
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Author
なかむらさちよ / よろず
Scenario
上原かな
Illustration
kz
Voice Actor
テトラポット登
Genre
Binaural Classmate / Colleague Outdoor Lovey Dovey / Sweet Love Heartwarming Lovers Blowjob / Fellatio Tease
Release date
Jul/21/2023
Age
18+
Product format
File format
WAV / MP3同梱
Miscellaneous
Otome
Supported languages
Korean

Compatible systems

Download Stream
PC
Smartphone
Supported OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Miscellaneous -

Product summary

Product Introduction

【韓国語版】Honey jam(ハニージャム) ケンカップル&温泉旅行 [Translators Unite]

Fully recorded on a dummy head microphone in a studio.

This is a story about conveying words of love that have remained unsaid for a long time...

You and him have been bickering friends since high school.
Although you somehow started dating after he kissed you under the influence of liquid courage, you've never heard him confess properly or say that he likes or loves you...
Your heart and body will be filled with sweet, gentle emotions when you hear his determination.

You want to experience a life-size romance.
You want to long for him in a place that's different from your usual spots.
You want to accept his words of love, which he usually never voices.

What do you want from him?

Honey jam.

Luscious like honey and sweet like jam.
Enjoy a blissful moment.

Summary

【韓国語版】Honey jam(ハニージャム) ケンカップル&温泉旅行 [Translators Unite]

[Bickering Couple & Carefree Conversations]

A fresh, bittersweet romance that exhilarates your heart.

By interspersing carefree everyday conversations and tiny, loving communications between you two, we bring you a life-size romance.

[Feelings He's Wanted to Convey & A Different Destination From Usual]

Confession x Travel

Sometimes, being in a place you don't usually go to with a different atmosphere can give you a supportive push.
What he's thought up till now, what he's always wanted to tell you, and what will happen from now on...
We've written many types of "confessions" in detail.

Character Introduction

【韓国語版】Honey jam(ハニージャム) ケンカップル&温泉旅行 [Translators Unite]

----------------------------
Seiya Takanashi
CV. Noboru Tetrapot
----------------------------

* Age: 26
* Height: 176cm
* Birthday: 8th August
* Occupation: Office Worker
* Likes: Sweets

* Personality
Eloquent and goes at things at his own pace.
Has a great sense of curiosity, so he sometimes forcibly drags others around him into doing things he wants to do.
Looks sociable, but he shows his shyness by speaking less to people he's not close to.

* His Feelings Towards You
Please confirm them for yourself by listening to his monologues, recorded in Tracks 3 & 5!

----------------------------
The Heroine of this Work (You)
----------------------------

Bright and lively. Has the guts to work hard and not lose in anything.
Has a bit of a childlike side, just like Seiya. That's one of the things that helps you get along well with Seiya.

Track List

  • 01 A Celebratory Trip (Contents: Introduction scene (conversation), pinky-promise)
    16:24
  • 02 Sweet Moans in the Outdoor Bath (Contents: Sex in an open-air bath, ear licking, nipple teasing, heavy petting, handjob, kissing, vaginal fingering, clit teasing, cunnilingus, standing doggy style)
    35:48
  • 03 Ever Since the Beginning (Contents: Confession, kissing, doggy style)
    09:34
  • 04 An Open Yukata, An Unraveling Heart (Contents: Kissing, French-kissing, ear licking, chest licking, vaginal fingering, blowjob, face-to-face position, clit teasing, missionary position)
    25:00
  • 05 The Dam Breaks (Contents: Monologue (His Perspective))
    08:24
  • 06 1500DL Bonus Content
    07:40
  • 300DL Bonus Content (Jacket Illustration)
  • 500DL Bonus Content (Special Short Story: Before Episode)
  • 700DL Bonus Content (PDF Data: Cast Comment)
  • 1000DL Bonus Content (Special Short Story: After Episode)

Campaign

Credits

honey jam Official Site
https://lamina-pla.net/honeyjam

Planning / Production: Sachiyo Nakamura ( https://twitter.com/sachi_aries7 )
Director: Yorozu

Script: Kana Uehara
Illustration: kz

WEB / Design: Suzuki
Audio Editing: niri ( https://twitter.com/niri_emcreates )

Production: Lamina Planet ( https://lamina-pla.net/ )
Twitter: Lamina Planet ( https://twitter.com/laminapla_net )

Update information

(Source work)
The translated work on this page may not be the latest version. Please check the date of release from the translators list.
  • 2023/03/07
    Content added
    300～1500DL特典を追加しました!

User Reviews

Works in the same series

Works by the same circle

Works available for sale

Upcoming Works

More works by the same voice actor

Users who bought this work also bought

    Discounts

    Recently checked

      Would you like to join DLsite?
      Group Company Hiring