【繁体中文版】La Pâtisserie Loin
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
- 가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
- 301엔 이상 구매시 이용가능
- 가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
- 쿠폰은 사용할 수 없습니다
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
-
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
-
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
-
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
작품 내용
「유우마 군도, 슬슬 먹기 좋을 땐가?」
전직 양아치임을 숨기지 못한 파티시에×혀가 민감한 사축 일러스트레이터의 이야기.
사축인 유우마는, 과자와 연인인 하루토를 정말 좋아한다.
혀가 민감해서 달콤한 걸 먹으면 몸이 반응해 버리는 유우마에게,
불끈해 버린 하루토는──「유우마 군도, 슬슬 먹기 좋을 땐가?」
서로가 너무 좋은 하루토와 유우마의, 해피하고 달콤한 꽁냥꽁냥 만화입니다!
◆전체 60P(표지・사무 페이지 포함)
원작:夏色ひより-나츠이로 히요리(X:https://x.com/ckuro64)
만화:藍衣くらげ-아오이 쿠라게(X:https://x.com/a0m0mi)
등장인물
![【繁体中文版】La Pâtisserie Loin [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01364000/RJ01363656/061e9c7f54db988f170033d55e794d7a.jpg "【繁体中文版】La Pâtisserie Loin [다함께 번역]")
미야기 하루토
·30세
·도내 어딘가에 있는 케이크 가게 「La Pâtisserie Loin」의 오너
·본성을 완전히 못 숨긴 전직 양아치
코테가와 유우마
·26세
·도내의 게임 회사에 근무하는 사축 일러스트레이터
·혀가 민감함
작품 정보
- 서클
- ゆるり
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 신작&할인정보 입수！팔로우리스트로 간단관리！
- 커플링
- 宮城遥斗×小手川優馬
- 저자
- 夏色ひより / 藍衣くらげ
- 판매일
- 2025년 07월 09일
- 연령 지정
- R18
- 작품 형식
- 파일 형식
- JPEG
- 기타
- 보이즈 러브
- 대응 언어
-
중국어 (번체자)
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 기타 | - |
갱신 정보
(번역원작품)-
- 2025/03/29
- 버그 수정
- ・カラー表紙データを正しい色に差し替え。本文に変更はありません。
유저 리뷰
같은 서클 작품
판매 작품
-
-
![【한국어판】 La Pâtisserie Loin [다함께 번역]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "【한국어판】 La Pâtisserie Loin [다함께 번역]")
만화 - 【한국어판】 La Pâtisserie Loin
- 770 JPY 1,100 JPY
- 30%OFF
- 전직 양아치임을 숨기지 못한 파티시에×혀가 민감한 사축 일러스트레이터의 해피하고 달콤한 꽁냥꽁냥 만화──「유우마 군도, 슬슬 먹기 좋을 땐가?」
- CP:宮城遥斗×小手川優馬
- 한국어
- 판매일 : 2025년 06월 21일
-
![【한국어판】 La Pâtisserie Loin [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01364000/RJ01363656_img_main_360x360.webp "【한국어판】 La Pâtisserie Loin [다함께 번역]")