{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
설정
DLsite에 어서 오세요
유저 등록 로그인
공지 사항
일람으로
작품을 찾기 （동인 R18）
쇼핑 플로어
가이드 ・헬프
로그아웃
작품 형식에서 찾기
할인율이 높은 작품에서 찾기
랭크에서 찾기
발매 예정인 신작을 체크한다
인기 키워드에서 찾는다
메뉴
검색
카트

【英語版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
440JPY
포인트
40pt (10%환원)

작품 언어 선택

일본어 영어 간체중문

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY440JPY /
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY440JPY /
대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성
작품 평가 완료 작품을 평가한다
체험판 pdf형식(167.86KB) DL

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
시나리오
竹河わごん / ディーブルスト
일러스트
ksk / ジュナ
성우
えもこ
장르
힐링 바이노럴/더미헤드폰 ASMR 메이드 귀청소 판타지 속삭임 거유/폭유
판매일
2023년 09월 20일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
WAV / mp3
대응 언어
영어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

恋人になんてなれるわけないけど、せめてメイドとしては1番に...

【英語版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [다함께 번역]

◆Cureシリーズって?
2014年から9年続く「働く女性からの癒し」をテーマとした音声作品のシリーズ作。
シナリオの中に音フェチ要素…いわゆるASMRを含めることで、ストーリーを楽しむと同時に心地良い癒しを得られる人気シリーズです。

ファンタジー系Cureシリーズは、過去に錬金術師のお姉さんやネクロマンサーなど登場しており、累計7,000DLを突破しています。

バイノーラルマイクを用いて、効果音や環境音を収録しておりますので、イヤホンやヘッドホンを着けてお聴きください。

◆本作のポイント
・あなたを慕う年下の可愛いメイドさんのご奉仕
・常にあなたのことを第一に考える甲斐甲斐しいカミラ
・身分の違いで叶うはずがない恋…それでも大好きなあなたのためなら
・慣れない仕事で疲れているあなたをハグ、耳かき、添い寝で癒してあげる
・落ち着いた雰囲気や声が癒したっぷり!

あらすじ

【英語版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [다함께 번역]

地方領主の一人息子である主人公のお世話をするメイドの1人であるカミラ。
今日も甲斐甲斐しく彼の身の回りのお世話に励んでいる。
幼い頃から彼に対し、淡い恋心を抱いているカミラはこの微妙な距離感にもどかしさを覚えていた。

そんな時、彼の父親が国王の招集を受けて領地を離れる事になる。
主人公は留守を預かることになるのだが、カミラ以外のメイドも出払うこととなった。

降って湧いたチャンスにカミラは普段出来ないようなお世話をしようと試みるが…?

私にもハグくらいなら出来るかな、と......いかがでしょうか?

【英語版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [다함께 번역]

★カミラ
大人しくて優しい性格。
幼い頃より主人公に仕えていて、彼に淡い恋心を抱いている。
柔らかい物腰と溢れ出る母性から甘やかす事が得意。
叶わぬ恋だとは思いながらも、他のメイド達に負けたくないという思いは強いようだ。それゆえに時折大胆な行動も…?

★主人公
21歳。
地方領主の一人息子で将来は跡継ぎとして期待されている。
領主の息子らしく、専属のメイドを数名抱えていて日常のあらゆるお世話をしてもらっている。
武闘派というより知性派で、頭を使う仕事が得意。
カミラの気持ちには気づいていないくらい鈍感。

Trackリスト

【英語版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [다함께 번역]

01.若様と二人きりになれるなんて…(04:01)
02.いつも頑張っている若様への癒し(43:01)
03.再び日常へ(02:48)
えもこ様のPRボイス、フリートーク
Track2の耳かき、添い寝シーン抜粋トラック

総時間数:約49分・全編バイノーラルKU100収録

スタッフ紹介

■キャラクターボイス
えもこ様

■台本制作
竹河わごん様

■イラスト制作
ksk様

■デザイン
ジュナ様

■一部効果音
Audiostock様

■企画、編集、原案
ディーブルスト

유저 리뷰

같은 시리즈 작품

  • 【サークル活動10周年作品】Cure Sounds-栞菜〜ヤンデレ店員さんの音フェチ施術フルコース〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【サークル活動10周年作品】Cure Sounds-栞菜〜ヤンデレ店員さんの音フェチ施術フルコース〜
    /中井みのる
    363 JPY 1,210 JPY / 3,157 원10,522 원 / 33pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    【音声サークル活動10周年作品第1作目】音による癒しの施術を楽しめる音フェチ専門店Cure Soundsシリーズの新作はヤンデレ店員さん!手錠や鎖、物を潰す音など…ヤンデレらしい不穏な音を用いた施術であなたを堕とそうとします。これは果たして本当にロールプレイなのか…?CV:中井みのる
    (495)
    전연령
    판매일 : 2023년 01월 09일
  • Cure Priest〜呪いで成長できない体になってしまった神官〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    Cure Priest〜呪いで成長できない体になってしまった神官〜
    /えもこ
    385 JPY 1,100 JPY / 3,348 원9,565 원 / 35pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    呪いで体が成長できなくなった幼馴染の神官。解呪する方法は、他者を癒して正エネルギーを取り込むしかないようで…?耳かき、ささやき呪文、キス、イチャラブ添い寝などを楽しめるファンタジーASMRボイスです。CV:えもこ
    (521)
    전연령
    판매일 : 2023년 04월 10일
  • Cure Healer〜心に傷を抱えたツンデレお嬢様剣士と治癒師の僕〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    Cure Healer〜心に傷を抱えたツンデレお嬢様剣士と治癒師の僕〜
    /明日葉よもぎ
    423 JPY 1,210 JPY / 3,678 원10,522 원 / 38pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    治癒師として働くあなたの所へ、怪我をした女性剣士・ルーテシアが訪れる。彼女は自身の生い立ちから心に傷を抱えていたが、一人の人間として向き合って治療してくれるあなたに惹かれていく…。CV:明日葉よもぎ
    (175)
    전연령
    판매일 : 2023년 07월 02일
  • 【간지럼 ASMR】 힐링 여친〜선배를 간지럽혀서 힐링시켜 드릴게요♪〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【간지럼 ASMR】 힐링 여친〜선배를 간지럽혀서 힐링시켜 드릴게요♪〜
    /浅見ゆい
    297 JPY 990 JPY / 2,583 원8,609 원 / 27pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    가까운 존재로부터의 힐링을 테마로 한 힐링 시리즈의 신작은 「후배인 여친×간지럼 ASMR」! 지친 당신을 힐링하기 위해 열심히 간지럽히거나 귀 청소를 해주거나... 당신의 몸을 오싹오싹하게 해줍니다. CV:아사미 유이
    (817)
    전연령
    판매일 : 2022년 11월 13일
  • 【眠れる純愛ASMR】癒彼女〜陰キャ同級生ちゃんの恋人ごっこ恩返し〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【眠れる純愛ASMR】癒彼女〜陰キャ同級生ちゃんの恋人ごっこ恩返し〜
    /結崎有理
    330 JPY 1,100 JPY / 2,870 원9,565 원 / 30pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    엉뚱한 일로 도운 아싸 동급생이 그 은혜를 갚으려고 연인 놀이를 제안하는데…? 『남을 도운 일에서 시작되는 새콤달콤한 청춘 스토리』
    (201)
    전연령
    판매일 : 2023년 03월 01일
  • 【癒しのASMR施術7時間】あなたの安眠をサポート!Cure Sounds総集編・全年齢版 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【癒しのASMR施術7時間】あなたの安眠をサポート!Cure Sounds総集編・全年齢版
    /浅見ゆい, 柚木朱莉, 藍月なくる, こやまはる, 輝月さくら
    1,232 JPY 3,520 JPY / 10,713 원30,609 원 / 112pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    Cure Soundsの全年齢作品5作をまとめたお得なパックです。合計7時間にも及ぶ癒しのASMR施術であなたの安眠をサポートします♪CV:浅見ゆい、柚木朱莉、こやまはる、藍月なくる、輝月さくら
    (555)
    전연령
    판매일 : 2022년 10월 13일
  • 힐링 얀데레 그녀～선배의 귀를 독점할 수 있는건 저 뿐이에요～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    힐링 얀데레 그녀～선배의 귀를 독점할 수 있는건 저 뿐이에요～
    /夜ノすやり
    330 JPY 1,100 JPY / 2,870 원9,565 원 / 30pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    당신을 정말 좋아하는 사랑이 무거운 얀데레 후배 여자친구에게 음성 작품을 듣는 취미를 들켜, 질투해버리는 얀데레 ASMR 보이스입니다. CV : 요루노 스야리
    (941)
    전연령
    판매일 : 2022년 06월 01일
  • 【低音ダウナーASMR】Cure Sounds-歌音 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【低音ダウナーASMR】Cure Sounds-歌音
    /輝月さくら
    231 JPY 660 JPY / 2,009 원5,739 원 / 21pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    ASMR専門店を利用した後のアフターケアにギャル店員さんを指名してみたら…?/耳かき/ささやきギャル語/スクィーズの音 CV:輝月さくら
    (550)
    전연령
    판매일 : 2022년 03월 28일
  • 【純愛ASMR】癒彼女-小柄なダウナー年上彼女と過ごす初めての夜- [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【純愛ASMR】癒彼女-小柄なダウナー年上彼女と過ごす初めての夜-
    /浅見ゆい
    297 JPY 990 JPY / 2,583 원8,609 원 / 27pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    お互い初めての交際で初々しい、小柄ダウナー年上彼女とのお家デートを楽しめる癒しASMR音声作品です。耳かき、簡単手料理、トランプ遊び、初めてのキス、添い寝…etc CV:浅見ゆい
    (1,581)
    전연령
    판매일 : 2022년 04월 10일
  • 【入眠ASMR】Cure Sounds-音葉～街角ASMR調査編～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【入眠ASMR】Cure Sounds-音葉～街角ASMR調査編～
    /浅見ゆい, 柚木朱莉
    269 JPY 770 JPY / 2,339 원6,696 원 / 24pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    新しいASMRトリガー探しと新たな顧客獲得のために、ASMR特化専門店「Cure Sounds」の店員・音葉が街でつかまえた一般人相手に色んな癒しの音を聴かせてくれる音声作品です。CV:浅見ゆい、柚木朱莉
    (1,083)
    전연령
    판매일 : 2021년 10월 24일
  • 【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏
    /柚木朱莉, こやまはる
    346 JPY 990 JPY / 3,009 원8,609 원 / 31pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    ASMR特化の専門店「Cure Sounds」で水が滴る音、一緒にお風呂、森や夜道の散歩ロールプレイ、耳炭酸パック、粘土耳かき、両耳キス…などで癒される音声作品です。CV:柚木朱莉&こやまはる
    (1,278)
    전연령
    판매일 : 2021년 11월 15일
  • 【入眠ASMR】Cure Fortune-癒しのタロットASMR [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【入眠ASMR】Cure Fortune-癒しのタロットASMR
    /結崎有理
    264 JPY 880 JPY / 2,296 원7,652 원 / 24pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    ダウナー系占い師さんにバイノーラルマイクを使ったタロット占いをしてもらえる癒し系音声作品です。CV:結崎有理
    (696)
    전연령
    판매일 : 2021년 06월 27일
  • 【入眠ASMR】ASMRヒーラーズ～癒しの音で寝かしつけバトル～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【入眠ASMR】ASMRヒーラーズ～癒しの音で寝かしつけバトル～
    /犬塚いちご, 浅見ゆい, 七瀬真結, みやぢ, 結崎有理, 棗いつき, 利香
    385 JPY 1,100 JPY / 3,348 원9,565 원 / 35pt(10%)
    65%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    音による癒しの施術を行う専門店「Cure Sounds」でお得意様専用のサービスを受けることにしたあなた。そのサービスはいつもとは違い、複数の店員さんからそれぞれ得意なASMR施術を受ける事になる対戦形式のサービスだった…。CV:犬塚いちご、七瀬真結、みやぢ、浅見ゆい、結崎有理、棗いつき、利香
    (2,468)
    전연령
    판매일 : 2021년 01월 06일
  • 【タロットASMR】Cure Fortune-ミレイ [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【タロットASMR】Cure Fortune-ミレイ
    /みやぢ
    264 JPY 880 JPY / 2,296 원7,652 원 / 24pt(10%)
    70%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    癒しの占いサロン「Cure Fortune」で癒し系の落ち着いたお姉さんに恋愛やお仕事関係の悩みをタロットを使ってリーディングしてもらえるタロットASMR作品です。CV:みやぢ
    (686)
    전연령
    판매일 : 2020년 10월 04일
  • 【ちょっと普通じゃない】Cure Sounds-ノーラ【ASMR!?】 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【ちょっと普通じゃない】Cure Sounds-ノーラ【ASMR!?】
    /藍月なくる, こやまはる
    484 JPY 1,210 JPY / 4,209 원10,522 원 / 44pt(10%)
    60%OFF ～5/31 13:59 (JST)
    今度のCure Soundsは普通じゃない!?オーソドックスな音で癒されなくなった貴方に対し、たわしや歯ブラシで耳かき、サイボーグ化手術、耳からエビフライもぐもぐ、黒魔術で呪いを…と様々なASMR体験を味わえる音声作品です。CV:藍月なくる
    (1,320)
    전연령
    판매일 : 2020년 04월 06일
  • 【入眠ASMR】Cure Sounds-花奏 [Diebrust(ディーブルスト)]
    보이스・ASMR
    【入眠ASMR】Cure Sounds-花奏
    /こやまはる
    1,100 JPY / 9,565 원 / 100pt(10%)
    ASMR専門店で新人の店員さんに滝の音や雨の音、枯れ葉、耳のオイルマッサージ、衣擦れ、霧吹き、耳の甘噛み、キス…と様々な癒しの音を聴かせてもらえるバイノーラル音声作品です。CV:こやまはる
    (1,375)
    R-15
    판매일 : 2020년 02월 11일

같은 서클 작품

판매 작품

발매 예고 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인

      DLsite 인재 모집중
      그룹 일괄 채용입니다