【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』

サークル夢かき屋
作者
20%OFF09/14 13:59まで
サークル設定価格
990
セール特価
792

言語の選択

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

クーポン利用でももらえる!

[ 特定決済方法 ] なら
最大5%ポイント還元

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

作品内容

【W&W ダブリューズ】第13話「二人の女と風の導き」

【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』 [みんなで翻訳]
※この作品には英語と中国語に翻訳した物が同梱されております。
本作品包含中文版和英文版
This work includes English and Chinese translations.

■作品内容
あらすじ:南の魔女『レイラ』とのゲームに敗北したアネッタとエリーゼを救う為、ルルはレイラとのゲームに挑戦する。縛られた状態で闇の迷路を進むルルだが、レイラの放つ闇人形が襲い掛かる。果たしてルルは無事にゲームに勝利し、アネッタとエリーゼを助ける事が出来るのか!?

『南の魔女編』のラスト!! ルル達の運命や如何に――!?

・ページ数:37P(カラー表紙1枚(+ロゴ無し1枚)+白黒本編35P)(JEPG、PDF形式)
・シチュ:縄でグルグル巻き、拘束、猿轡など

■制作スタッフ
【製作】夢かき屋(代表:ムームー)
【原作】ムームー
【漫画】ピザ萬( https://www.pixiv.net/users/1521516 )

登場人物紹介

  • 【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』 [みんなで翻訳]
    【アネッタ】
    田舎町「カロンド」の賞金稼ぎを生業とするガンマン。
    「西の魔女」の異名を持ち、首に着けたフェムナ鉱石の『風の魔石』を使う事で、まるで嵐の様な銃弾を撃つ事が出来る。悪党に誘拐された王女ルルを救った事で、彼女を王国まで護衛する旅に出る事になった。

    画像は第11話の物
  • 【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』 [みんなで翻訳]
    【エリーゼ】
    田舎町「カロンド」の保安官を生業にする少女。祖父直伝の格闘術を駆使して悪漢共を薙ぎ倒す。アネッタと共に誘拐されたルルを救出した事で、彼女の護衛として王国までの旅に同行する事になった。

    画像は第11話の物
  • 【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』 [みんなで翻訳]
    【ルル】
    ヴァロンド王家の王女。フェムナ王国を築きあげた『フレン国王』を曾祖父に持つ。
    フェムナ鉱石の力を暴走させてしまう力を持ち、アルビオンと呼ばれる組織にその力を狙われてしまう。アネッタとエリーゼに護衛を依頼し、彼女達は王国への旅を続けていた。

    画像は第11話の物
  • 【タイ語版】W&W第13話『二人の女と風の導き』 [みんなで翻訳]
    【レイラ】
     現「南の魔女」。フェムナ大陸を東西南北に分けた際に、南の地区を担当し闇から闇へと神出鬼没に現れては、人々を恐怖の底に貶めていく。

    画像は第11話の物
※作品介绍文章由制作方提供。
※作品介紹文章由製作方提供。
(English product description provided by the creator.)

作品情報

サークル
作者
ピザ萬
シナリオ
ムームー
販売日
2026年7月17日
年齢指定
全年齢
作品形式
マンガ
ファイル形式
JPEGPDF同梱
対応言語
中国語タイ語
対応アプリDL Library対応環境ブラウザ視聴
Translators Unite Translated Works

翻訳者一覧 (全1名)

  • xulk0

    販売日: 2026/07/17

ユーザーレビュー