【イタリア語版】【京ことば】美容師さんごっこ【バイノーラル】

×줄거리

어느날, 해질녘에 집 주변을 산책하고 있던 도중,
길을 가던 여성에게 잡화점의 위치에 대해 질문을 받은 당신.

그녀가 말하기를, 관서에서 막 이사한 참이라 근처의 지리를 몰라서,
곤란해하고 있다고 합니다.

그녀를 돕기 위해, 당신은 길을 안내해주기로 했습니다.
그런 우연한 만남으로부터, 이야기를 시작됩니다.

×추천 포인트!

1 교토부 출신인 사가라 마유 양이 연기하는,
옛스럽고 좋은 교토 사투리로 엮어지는 바이노럴 음성 작품!

2 진짜 미용사 분의 협력을 받아, 현장감이 뛰어난 효과음을 수록!

--------------------

DLsite 무료 음성작품 제9탄!
이번 작품의 테마는 사투리×이발 ASMR입니다.

1000년 이상의 역사를 가진, 우아한 인상을 가진 교토 사투리.
한 번은 들어본 적이 있는 분도 계시지 않을까요.

이 작품에서는 「현대의 젊은이가 사용하는 교토 사투리」를 이미지한 대본을 구성해,
교토부 출신인 사가라 마유 양이 연기해주셨습니다!

거기에 더해 ASMR 파트의 효과음 수록에 있어, 진짜 미용사 분에게 협력을 받았습니다.
굉장히 현장감 있는 효과음이 만들어졌습니다.

듣기 좋은 교토 사투리와 이발음의 콜라보레이션을 즐겨주세요.

사이온지 카나데

전문 학생으로, 부모님의 일의 사정으로 관서에서
이사를 왔다. 본가가 크다.

장래에는 미용사를 목표로 하고 있으며,
매일, 그 특훈을 하고 있다.

살짝 덜렁거리는 면이 있지만,
느긋하며 분위기를 잘타는 다정한 아이.
마음에 든 사람에게는 부쩍 거리감을 좁혀
사이 좋게 지내는 성격.

협력해주신 점포 : OFF-KAi!! 아키하바라 점

도쿄도 아키라하바에 위치한, 오타쿠의 오타쿠에 의한 오타쿠를 위한 미용실입니다.
가게 안은 항상 애니송이 재생되고 있으며, 일하는 미용사 분들도 모두 오타쿠.
오타쿠에게 다정한, 꿈같은 공간입니다.

미용사 분과 이야기하고 싶지 않은 분들이라도 안심!
가게의 입구에 많은 만화가 놓여 있어서,
그걸 읽으면서 말 없이 이발을 받을 수도 있습니다.

머리 스타일으로 곤란하신 분들이나 도전해보고 싶은 머리 스타일이 있으신 분,
오타쿠 공간을 즐기고 싶으신 분, 꼭 방문해주세요.

--------------------

이 작품의 효과음을 수록하는데 협력해주신 건, OFF-KAi!! 아키하바라 점입니다.
https://off-kai.com/

많은 미용사 분들이 소속되어 있으며, 특징은 누가 뭐래도 모두가 오타쿠라는 점!
항상 애니송이 재생되고 있으며, 가게 안에는 많은 상품이 깔끔하게 놓여 있습니다.
머리 스타일으로 곤란하신 분, 이미지 체인지를 하고 싶으신 분,
멋을 내는 데 흥미가 있지만 이야기하고 싶지 않은 분 모두에게 추천드립니다.