「なつやすみだー!!!」
有馬記念から調子を崩し、長期療養中のツインターボ、いまだレースに復帰できずにいた頃…。
トレーナーから突然告げられる「夏休み」の言葉にテンションがマックスになってしまうツンターボ。
そのままカノープスのメンバーを巻き込んで虫捕りに出かける。
するとそこへ偶然、トウカイテイオーも現れて……。
チーム・カノープスのメンバー達とテイオーが過ごす、かけがえのない夏の1ページ。
トレーナーから突然告げられる「夏休み」の言葉にテンションがマックスになってしまうツンターボ。
そのままカノープスのメンバーを巻き込んで虫捕りに出かける。
するとそこへ偶然、トウカイテイオーも現れて……。
チーム・カノープスのメンバー達とテイオーが過ごす、かけがえのない夏の1ページ。