![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/0d69fa0b0560392c6e8fbaf33227deee.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
扭来扭去(人类的姿态)
作为怪异的他在漫长的生命中生存着，背负的孤独日渐沉重。
先不提他会使人陷入疯狂的事，他自身对人类很有兴趣。
【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}
{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
价格
385JPY
{{ $t('product.evaluate.download_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
{{ $t('product.evaluate.purchase_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
翻译者 [ 查看所有翻译者 ]
可从页面左侧查看所选翻译者的作品预览。
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ product.price | number_format }}JPY
★ 已拥有 ★
{{ is_favorite ? '已添加至收藏夹' : '添加至收藏夹' }}
作品内容
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/793a4b926dc61687fa852107771636e9.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
本篇的开头&R18场景的试阅公开中
↓↓↓
【pixiv】https://www.pixiv.net/artworks/138597821
※性器官在本篇中将以黑条进行打码处理
「听说那户人家的哥哥，在田野间看到了『扭来扭去』后就变得好奇怪…」
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/8e0b9c6962d6dc116abe4cef04119197.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
「看到扭来扭去的人会陷入疯狂」
作为有着这种传说，被人类恐惧着的存在的扭来扭去。
他独自在广阔的田野中伫立了数百年，
一日日地看着人们一见到自己就陷入发狂，对此感到深深的孤独。
仿佛要安慰那样的他一样，缠绕在小指上的红线。
这根红线到底，从何而来，又和谁连接着呢……。
出现在并不知晓答案，任由时间流逝的他面前的是、
「你就是我的真命天子哇！」
突然出现的迷之少女〝阳〟
因为她，扭来扭去的孤独被温柔地慢慢融化。
-------------------
合计57P
本篇52P
※本篇使用黑条打码
※开头含有恐怖场景
-------------------
登场人物
-
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/0d69fa0b0560392c6e8fbaf33227deee.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
-
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/2236d39e27b5ee94430d71eb1d128a17.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
扭来扭去(原本的姿态)
在田地里扭来扭去地站着。
传说看到那个姿态的人会陷入疯狂。 -
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/dc371f5820495f78e0451316072306d2.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
阳
太阳般温暖着周围的女孩，很适合笑容。
温柔纯洁又淳朴的少女。
能够看到右手小指上系着命运的红线。
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/2236d39e27b5ee94430d71eb1d128a17.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/dc371f5820495f78e0451316072306d2.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
制作名单
![【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01510000/RJ01509286/76a1a123c1498fbfa5d73828bd1ba8f1.jpg "【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河 [大家一起来翻译]")
作画:餅田ゆき https://x.com/mochida_yukichi
脚本:一宮綾 https://x.com/19930510ichmiya
封面设计:nzworks https://x.com/_nzworks_
企划制作:呪呪苑 https://x.com/jujuen_
※简体中文介绍文翻译由社团【花知意】提供
作品信息
- 社团
- 呪呪苑
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 获取新作&打折信息！使用关注列表轻松管理！
- 作者
- 餅田ゆき
- 剧情
- 一宮綾
- 发售日
- 2026年01月10日
- 年龄指定
- R18
- 作品形式
- 文件形式
- JPEG附带PDF
- 其他
- 乙女向
- 支持的语言
-
中文(简体字)
兼容的操作系统
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 其他 | - |
用户赏析
同一社团作品
在售作品
-
-
漫画
- 【简体中文版】即使如此 扭来扭去君仍旧陷入爱河
- 385 JPY 770 JPY
- 50%OFF
- 「听说那户人家的哥哥，在田野间看到了『扭来扭去』后就变得好奇怪…」
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2026年01月10日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】和奸奸蛇螺大人的约定【附带语音特典：CV一条ひらめ】
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 儿时定下的“约定”……怀念又美丽的记忆因奸奸蛇螺而被一点点改写ーー
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年11月15日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】山之怪君的肉棒是我的东西 〜让孱弱的肉棒嗨翻天↑↑〜【附带语音特典:CV羽柴礼】
- 616 JPY 770 JPY
- 20%OFF
- 和知名怪异“山之怪”车震！？惊奇・心跳・舒服到爆的绝顶体验！
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2026年02月18日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】RINFONE ～神秘美青年想让我堕入快感地狱～
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 每当完成一个又一个“RINFONE”，我感受到的“快感”之梦就愈发加速——
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年11月26日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】双人捉迷藏～我召唤的是谁？～
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 喜欢灵异事件的主人公玩「独自捉迷藏」时，召唤出来的究竟是ーー
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年09月26日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】人形蛊毒～对母上大人言听计从的大小姐，在咒术仪式上被夺走了第一次～
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 人形蛊毒，那是一个怪异且危险的仪式。从中诞生出来的究竟是——
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年09月02日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】深潭站
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 如果你迷失在异世界，会怎么做？
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年10月17日
-
-
-
漫画
- 【简体中文版】妖梦〜永远无法醒来的快感列车〜【附带音频特典：CV一条ひらめ】
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 宵每晚都会做类似都市传说中“猿梦”的梦。但是，在那梦中所看到的光景是与“猿梦”相似却不同的快感地狱ーー
- 中文(简体字)
- 发售日 : 2025年04月13日
-
-
-
漫画
- さとる、くん…?【ボイス特典付き:CV一条ひらめ】
- 495 JPY 660 JPY
- 25%OFF
- 行方不明になった彼氏を探すべく、都市伝説"さとるくん"を呼んだつもりが……?
- 发售日 : 2025年07月05日
-