【繁体中文版】この夏が終わる頃、僕たちは

날마다 일에 쫓기고 있는 당신.
최근 일하는 방식 개혁이 진행되면서, 반은 억지로 잡힌 연휴를 귀성에 썼지만, 너무 시골이라 지루하게 느껴, 결국 곧바로 돌아가기로 했다.
돌아오는 길, 시간도 있고 해서 평소에는 들르지 않는 아름다운 바다가 있는 역에 내린다.
아름다운 바다에 감동하던 중, 해안으로 이어지는 계단에서 넘어져 힐이 부러졌다.
아픔에 웅크리고 있는데…

「괜찮,으세요…?」

그곳을 지나가던 청년과의 만남이, 두 사람의 운명을 크게 바꾼다──

타카노 유지(鷹野　由路)

시골 생활을 하는 청년
내성적이고 신중한 성격이다
공손한 말투로, 기본적으로 누구에게나 존댓말을 한다
속마음을 말하는 데에 매우 서투르다

학습 능력은 높지만, 왠지 일반 상식이나 생활력이 부족하고 매우 서투르다
그 중에서도 요리에는 상당히 약하다

체력 단련을 위해 산책을 일과로 삼고 있다
바닷가 걷는 것을 좋아한다
벌레도 잘 못 잡았지만, 점점 내성이 생겼다


1인칭: 보쿠(僕)