{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Language Selection
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
Purchase bonus
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Download | Stream | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Miscellaneous | - |
The mountain village is alive with the sounds of spring; wild birds, carp fish, and light breezes.
In this subtitled audio work, receive a haircut from a short girl at a homemade outside barbershop, and get your ears cleaned after some carp feeding, and snacks.
A spring set with a light, everyday feel.
* A sample set from the outdoor barber!
Receive a full course of shoulder massage, trimming, shampoo, and drying.
Listen to the singing birds, or the sound of the 5 o'clock bell as you enjoy a soapy shampoo.
* Ear cleaning under a blue sky!
You have your ears cleaned after a refreshing walk with two girls.
The perfect atmosphere for a relaxing nap.
* Non-human sounds!
This time, the focus is a little more on nature sounds, rather than those of people.
Jumping carp, flying birds, bush warblers, distant honeybees...
The mountain village retains a perfect balance of natural elements and comfort.
* Eat snacks!
Using a special dummy head mic, we were able to produce a realistic eating sound.
You might even feel as though the food is actually in your mouth!?
Bonus backyard comic included (Japanese)
CVs:
Renge Toudou (as Suzuna)
Kotoka (as Hakobera)
Production
Circle: Momoiro Code
All other credits: Momotori
Localization: DLsite
Audio: Japanese / Subtitles: English & Chinese
This product contains overlapping content with the following title:
"[Haircut Shampoo] Michikusaya - "Barber Suzuna" [Ear Cleaning] (RE175660)"