{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
言語の選択
販売終了
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
体験版 | 体験版はPCでのみダウンロードが可能です。 |
---|
この作品は「みんなで翻訳」の翻訳許可作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
ダウンロード | ブラウザ視聴 | |
---|---|---|
PC | ||
スマホ |
Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
その他 | - |
夜は静かに、昼は少し賑やかに。
どちらもゆっくり時間が流れる、田舎の日常系おやすみ音声です。
****こたつみかん。****
真冬の静かな夜です。
時折聴こえる火の用心の拍子木の中、
間延びした店員さんと、ゆっくりこたつで耳かき等です。
グダグダ聞くならおこたで暖房もテレビも付けっぱなしで、
おやすみ前なら静かな環境でお聴き下さい。
****保湿しましょう!****
縁側で焚き火を眺めながら、
二人の店員さんに手と顔周りを保湿されます。
日中はお店の外からも、様々な日常の音が聞こえてきます。
のんびりうたた寝にどうぞ。
●部屋で聞くこたつ!
炬燵でぐだぐだ。虫も風も無い、真冬の夜の耳かきです。
自宅の暖房器具やテレビは切らず、
そのまま一緒に聞いても大丈夫な内容になっています。
こたつでウトウトしながら聴いて下さい。
※当然静かな環境でも聴いて頂けます。
●ゆっくりボンボン時計!
こたつの部のボンボン時計は、横になってからだんだんゆっくりになり、
最終的に心音程度まで遅くなります。
通常のものより落ち着いて眠れる…と思います。
●お店の外の日常!
遠くで鳴く牛の声、近くの畑で何かをする音、
郵便屋さん、火の用心の拍子木、
店内では廊下を歩く店員さんや、炊事場から響く料理の音、
お店の中も外も、なんでもない田舎の日常あふれる内容です。
------こたつみかん--------
1-新年のご挨拶
-------03:22
2-冬はみかん。
-------08:22
3-耳拭きあまがみ
-------06:50
4-左みみかき
-------12:40
5-そそくさ移動
-------02:13
6-右耳かき
-------09:16
7-ぐだぐだお薬耳揉み
-------06:08
8-ねる。
-------07:39
合計
-------56:43
※
「8-ねる。」のトラックは、
これだけループしても違和感なく繋がるようになっています。
------保湿しましょう--------
1-一緒にクリーム、塗りませんか?
-------03:07
2-稲さんにクリーム
-------04:48
3-二人でお手々クリーム
-------06:33
4-お顔に化粧水
-------03:46
5-お顔にクリーム
-------06:52
6-お首とお耳に化粧水
-------05:47
7-お首とお耳に乳液保湿
-------11:43
8-お正月ですからね
-------05:05
合計
-------48:42
※稲、たびらこ以外は殆ど背景音としての出演です。
-----制作-----
こえ
-----稲
真宮ひいろ
-----たびらこ
愛枝今日子
-----すずしろ
御崎ひより
-----芹
雁庵うずめ
-----いのこ
箱河ノア
声以外
桃鳥