-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| เซอร์เคิล คน | 恋待蕾☆ |
|---|
| วันที่ขาย | 28/01/2026 0 |
|---|---|
| บทละคร | 恋待蕾 |
| ภาพประกอบ | 天倉凛 |
| นักพากย์ | 乃木悠星 |
| ดนตรี | PrefabSoundDesign |
| การกำหนดอายุ | |
| รูปแบบผลงาน | |
| รูปแบบไฟล์ |
WAV
/ MP3同梱
|
| อื่น ๆ | |
| ภาษาที่รองรับ | |
| ประเภท |
-
ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมกันแปล" [ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมกันแปล ]
-
เลือกภาษา
-
นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
เนื้อหาผลงาน
今作の聴きどころ♪
- その(1) かわいい年下男子の関西弁♡
- その(2) 甘えたり、拗ねたり、凹んだり、時に男の子らしくリードしたり・・・色んな顔を見せてくれます♡
- その(3) 今回もいっぱいキスしてくれます♡
- その(4) 喘ぎ真似あり♡2回 ・トラック3(25:07あたり)・トラック4(22:26あたり)
- その(5) 何より一途であなたのことが大好き♡
- いっぱい彼に愛されてください♡
〜キャラクター紹介〜
・名前:尾上 冬真(おのうえ とうま)
・身長センチ175・体重65キロ・21歳(大学生)
・誕生日:2月14日
・一人暮らし
・好きな食べ物:金平糖
(性格)
・活発で、ちょっとドジなとこがある。
・初恋はヒロイン。10年経った今もヒロインのことが好き。
*ヒロインが引っ越す時に告白をしているが、まだ小学生だったので本気に
されず断られている。
(ヒロイン)
・冬真より年上(28歳くらい)
・明るくて人当たりが良い。人が良すぎて押しに弱く、無理をしがち。
・冬真のことは、かわいい弟みたいだと思っている。
・職場で出会い付き合って5年の年上の彼氏がいたが、自分より年下の
後輩にも手を出していたことが発覚して、別れる。
職場内恋愛ということもあり、色々あって退職する。
*告白された当時、冬真が本気で自分のことを好きだと思ってなかったので
“成人して大人になった時に、また会えたらその時は考えてあげる”
と、やんわり断っている。
〜・〜トラックリスト〜・〜
トラック1【10年ぶりの再会】(6:59)
”あぁ♪やっぱり、おねえちゃんやんな?”
10年ぶりに帰ってきた地元・大阪で再会した、年下の男の子・冬真。
どこか安心するその声に、いつのまにか泣いていたヒロインに冬真は・・・
トラック2【冬真のお願い】(5:18)
話の流れでヒロインの家で一緒にご飯を食べることになった二人。
会話の途中、機嫌を損ねてしまった冬真に、ひとつだけお願いを聞くことに・・・
”……俺、おねえちゃんと一度だけでええから恋人らしいデートがしてみたい”
トラック3【急接近】(41:08)
お試しデートの帰り道、突然の雨にびしょ濡れになり、急遽、冬真の家に行くことに。
”まぁ……せやけど…おうちデート?っちゅうのも案外悪ないかもしれへんな……
だってほら……俺の服着てるおねえちゃん…なんていうか…めっちゃ可愛い♡ ”
”なぁ……今からやらしいこと…してみいひん?”
(プレイ内容)
キス・乳首舐め・手マン・喘ぎ真似・耳舐め・正常位・中出し(ゴムあり)
トラック4【朝からイチャイチャタイム♡】(34:09)
翌朝、冬真より早く目覚め、起きようとするヒロインを引き留める。
すると、まだこのままいたい冬真は…
”俺…今動いたらヤバいねん……ほら……おねえちゃんのお尻に硬いの……当たっとるの分かるやろ?”
(プレイ内容)
キス・耳舐め・クリ責め・背後から素股・手マン・クンニ・喘ぎ真似・正常位・後背位・中出し(ゴムあり)
トラック5【金平糖に込められた想い】(9:04)
遅めの朝食を食べる二人。
その後、ソファでくつろいでいると、なぜかヒロインの様子がぎこちない。
まさかとは思いつつ、問いただしてみると・・・
”…………なぁ……もしかして……なんやけど……もし…もし俺の…勘違いやったらホンマ…ごめんやけどさ……その……俺のこと……意識して…る?”
(プレイ内容)
キス
特典トラック【特別な日〜冬真の誕生日〜】(13:57)
バレンタイン当日、おうちデートをしている二人のお話。
(プレイ内容)
キス・耳舐め・正常位・中出し(ゴムあり)
総時間:1時間51分
*スタジオ収録、全編バイノーラル・ダミーヘッドマイク(KU100)使用
〜・〜購入特典内容〜・〜
【購入特典】
(1)乃木悠星さまキャストトーク(1)(6:10)
・収録を終えての感想
・個人的にココを聴いてほしい!というシーンなどがあればお願いします。
(2)乃木悠星さまキャストトーク(2)(5:37)
・冬真がヒロインから貰ったことがきっかけで金平糖を好きになったように
○○がきっかけで好きになった物(食べ物でも何でもOK)ありますか。
・誕生日にプレゼントもしくはサプライズされて嬉しかったエピソードなどあればお願いします。
【DL特典】
〜100DL達成特典〜 *追加済♡
・特典トラック【特別な日〜冬真の誕生日〜】(13:57)
バレンタイン当日、おうちデートをしている二人のお話。
・特典台本
ヒロインのセリフのみ、あり・なしの2つを同梱♪
(ヒロインのセリフ以外は共通でシ彼のセリフ修正なし等、原文のままになります)
【特典追加】
シナリオ風小話2話(PDF) *新しく追加しました!
・一度目の告白(約2,200文字前後)
(冬真くんが○学生の頃のお話)
*ヒロインが関西弁でしゃべってます。
・冬真とお友達(約2,800文字前後)
(ヒロインは登場しません、冬真くんのお友達が出てきます)
特典トラック【特別な日〜冬真の誕生日〜】後のお話。
〜・〜クレジット〜・〜
尾上 冬真役 乃木悠星様 https://x.com/star_hoshikun_?s=21
イラスト 天倉凛様 https://x.com/amakura_tenryou?s=21
収録スタジオ 代々木バイノーラルスタジオ様 https://www.yoyogibinauralstudio.com/
音声編集 PrefabSoundDesign様
企画・シナリオ・ジャケットデザイン 恋待蕾 https://twitter.com/koimati02
*この作品はフィクションです。実際の事象・人物・団体名などとは一切関係ありません。
*この作品の全てにおいて無断アップロード、無断転載、無断転用等はご遠慮ください。
ข้อมูลอัปเดต
-
- 15/09/2025
- เพิ่มเนื้อหา
- シナリオ風小話2話を追加しました!
-
- 15/08/2025
- เพิ่มเนื้อหา
- 200DL特典内容変更
フリートーク(2)を購入特典として追加しました!
-
- 05/08/2025
- เพิ่มเนื้อหา
- 100DL特典追加しました!
・特典トラック
・特典台本(ヒロインのセリフあり・なし、原文まま)

![【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite] 【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01369000/RJ01368970/fc6293fe93a2c0324358f35f3a9e1869.jpg)
![【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite] 【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01369000/RJ01368970/a5765aad34788cc2b86fc07e349a9a1e.jpg)
![【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite] 【韓国語版】特典トラック追加♪【かわいい年下男子の関西弁にキュン♡】お試しなのに彼の愛が重すぎます!? [Translators Unite]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01369000/RJ01368970/1b082d9f2851ff2bf9638e617e40552a.jpg)