【한국어 자막판】오빠인 채로 있어줘 (번체자 중국어 각본 포함)

  • 【한국어 자막판】오빠인 채로 있어줘 (번체자 중국어 각본 포함) [다함께 번역]
서클명 BoneCage
판매일 2024년 11월 19일
시나리오 対極
일러스트 国原
성우 茶介 / 清美育太朗
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV
/ MP3同梱
기타
대응 언어
장르

작품 내용

ヤンデレ実兄監禁ホラー

優しいお兄ちゃんを疑ったせいで、監禁凌○ルートに入ってしまう妹の話。

★暴力はありませんが、支配的なモラハラタイプの毒親にトラウマがあるかたはご注意ください。
体験版から脚本全文をご確認いただけます。

◆あらすじ
弓狩信矢は、妹のことなら何でも知っている。
妹が何を好きなのか、何をしたいのか、どうされるのが好きなのか。

幼いころ、そんな兄の後ろをヒヨコのようについて歩いていたあなたは、
大人になった今、自立した女性になるべく努力していた。

十歳年上の信矢はあなたよりずっと大人で、すべてにおいてあなたより優れている。
そんな兄に甘やかされる生活を捨て、反対を押し切って実家を出たあなたは、
しかしストーカーとパワハラ上司に苦しめられて退職を余儀なくされる。

失意のまま実家に戻ったあなたを、信矢は優しく迎え入れ、再びぬるま湯のような生活が始まった。
しかし弟の不意の死により、あなたと兄との関係に取り返しのつかない亀裂が入る。

思い返せば、あなたが好きになった男はみんな、いつの間にかあなたの周りから消えていた。
あなたと二人で暮らしたいと語った直後に事故死した、弟の死の真相は――?

あなたは後悔するだろう。
浅はかな疑念で、優しい兄の仮面を壊したことを。

---------------
★★購入特典★★
●外出中に逃亡失敗するおまけ音声『お兄ちゃんは用意周到』
●茶介さん一問一答形式のフリートーク
●清美育太郎さん一問一答形式のフリートーク
●やた先生による収録レポート漫画
●ノンクレジットパッケージイラスト

【한국어 자막판】오빠인 채로 있어줘 (번체자 중국어 각본 포함) [다함께 번역]

【한국어 자막판】오빠인 채로 있어줘 (번체자 중국어 각본 포함) [다함께 번역]

◆あなた
信矢の腹違いの妹。
信矢はあなたが産まれると同時に弓狩家に引き取られたため、幼いころからずっと一緒に育ってきた。
ずっと信矢の後を突いて回っていたため昔は「ヒヨコちゃん」とからかわれており、信矢からはいまも「ヒヨちゃん」と呼ばれている。
過保護すぎる信矢の干渉をいやがって東京の会社に就職したが、パワハラとストーカー被害によって実家に戻ることになった。

  • トラック1 大人ごっこ(過保護なお兄ちゃん)
    02:27
  • トラック2 おかえり(家族団らん)
    05:43
  • トラック3 おみせやさん(お兄ちゃんと幸せいちゃいちゃ)
    05:25
  • トラック4 ひとりぼっち?(もしかして…)
    4:01
  • トラック5 ばいばい(悲しいね)
    3:42
  • トラック6 さがしもの(みつからない)
    8:39
  • トラック7 ひみつきち(R18)
    24:46
  • トラック8 かくれんぼ(ホラー)
    4:56
  • トラック9 おせわ(R18)
    8:49
  • トラック10 結婚ごっこ(R18)
    12:20

スタッフリスト

  • イラスト:国原(@knhr_w)
  • 音響監督:司馬明徳(@Shiba_nanigashi)
  • 音響制作:株式会社無色
  • レポート漫画:やた(@fudemakura2013)
  • 企画:bonecage(@honekago)
  • 繁体中国語翻訳:月映(@sen63018708)

※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.

같은 시리즈 작품

서클 작품 일람

작품을 더 보기

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품