15% DE RÉDUCTIONJusqu'au 05/13 13:59
Liste des prix
4,78 €
Prix de vente
4,06 € [ Estimation ]

Traducteur [ Vers la liste des traducteurs ]
Des extraits des traducteurs sélectionnés peuvent être visualisés à partir des miniatures situées en haut de la page.

Cumulable avec les bons !

Gagnez jusqu'à 5 % en points en utilisant un [ Mode de paiement désigné ]

Le produit a été traduit par l'intermédiaire de Translators Unite.
[ À propos de Translators Unite ]

Résumé du produit

わたしは誰を想い、誰に想われたいのか――。

◆pixivにて冒頭20pほどサンプル公開しました。
https://www.pixiv.net/artworks/140877019

---------------------------------

時は明治後期から大正のころ。
父親の放蕩が原因で爵位を奪われ天涯孤独となった聡子は、
かつての幼馴染である子爵家の宗一郎に妻として迎え入れられる。
夫婦睦まじく過ごしていたが、地方にいた宗一郎の弟・聖司が突然聡子の前に現れる。

聡子には、宗一郎に話せない幼少期の秘密があった。
大人になった聖司の色香に戸惑う聡子と、聡子への好意を隠さない聖司。
そして、宗一郎もまた聡子に秘密を隠していた。

声だけではわからなかったあの日。心だけでは選べない今。
宗一郎が家を空けた夜、3人の欲望はつまびらかになり、交錯する。

聡子が真に想うのは
兄か、弟か。
それとも――。




断面図あり
性器描写はハッキリめ
実際の3P描写はありません



表紙1頁
本編62頁
あとがき1頁
(ブラウザの見開きで読まれる方は、見開きの切り替えをONにしていただけますと幸いです。)

◇X(twitter)
https://twitter.com/yosanoyona

登場人物

  • 【繁体中文版】似声狂ひ -XL軍人夫と意地悪弟(元両想い)の揺れ愛- [Translators Unite]
    ◆山科聡子(22)
    子爵である花ノ宮家の令嬢だったが、
    父の放蕩な生活で爵位を返上させられる。
    両親が病没し天涯孤独となったところ、宗一郎から縁談を持ち込まれる。
    現在は淑やかな性格だが、昔はかなりお転婆だった。
  • 【繁体中文版】似声狂ひ -XL軍人夫と意地悪弟(元両想い)の揺れ愛- [Translators Unite]
    ◆山科宗一郎(24)
    子爵家の長男。
    身内に海軍兵学校出身者が多いため、自身も海軍の道へ。
    幼少期は身体が弱かったが、
    お転婆な聡子の姿を見て自分も元気になりたいと思い鍛錬を始めた。
  • 【繁体中文版】似声狂ひ -XL軍人夫と意地悪弟(元両想い)の揺れ愛- [Translators Unite]
    ◆山科聖司(22)
    子爵家の次男。
    師範学校を卒業後、九州で英語の教員をしていた。
    真面目で硬派な兄に反して、常に飄々とし時には軽口も叩く。
    英語の教員になったのは、幼い聡子が舶来のものを色々聖司たちに贈っていた流れで海外に興味をもったから。

Informations sur le produit

Date de sortie
6/3/2026
Âge
R18
Format du produit
Manga
Format de fichier
JPEGFichier PDF
Autre
Otome
Langues prises en charge
Chinois (traditionnel)
CompatibilitéFlux
大家一起來翻譯

Liste des traducteurs (Total : 1)

  • 砂糖菓子

    Date de sortie : 2026/03/06

Évaluations des utilisateurs