{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Cài đặt
Chào mừng đến với DLsite!
Tạo tài khoản Đăng nhập
Tìm kiếm tác phẩm （TL Doujin）
Thông báo
Đi đến danh sách
Khu vực mua sắm
Trợ giúp ・Trợ giúp
Đăng xuất
Tìm kiếm theo ý bạn
Tìm kiếm từ hình thức tác phẩm
Tìm kiếm từ từ khóa được yêu thích
Tìm kiếm từ bảng xếp hạng
Tìm kiếm tác phẩm miễn phí & giảm giá
Kiểm tra các tác phẩm mới sắp phát hành
Danh mục
Tìm kiếm
Giỏ hàng

【タイ語版】【キスでふさいで、バレないで。】豹変彼氏は「待て」ができない。

Đọc miễn phí

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
Giá tiền
1,980JPY

Lựa chọn ngôn ngữ

Japanese Chinese Simplified Chinese Traditional Korean Thai

Dịch giả [ Đi đến danh sách các dịch giả ]
Bạn có thể xác nhận mẫu của người dịch thuật bạn đã chọn thông qua các hình thu nhỏ ở phía trên của trang.

Đăng ký thành viên và nhận nhiều phiếu giảm giá!
Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
Có thể sử dụng để mua hàng từ 301 JPY trở lên.
Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
Phiếu giảm giá có sẵn Xác nhận điều kiện sử dụng ở đây

Không thể sử dụng phiếu khuyến mãi

クーポン利用でももらえる！

Điểm đang được tăng

{{ carted.name }}Đã thêm

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ product.price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Đã thêm

{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}

{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}

{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}

Tạo liên kết tiếp thị
Đã đánh giá tác phẩm Đánh giá tác phẩm

Tác phẩm được dịch bởi các dịch giả của chương trình Dịch cùng mọi người
[ Thông tin về Dịch cùng mọi người ]

Ưu đãi mua hàng

  • {{ gift.title }}

    Đang phát tới {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Đang phát tới {{ coupon.end_date_str }}

    Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.user_limit_date }}

    Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.limit_days_day }} ngày sau khi mua

  • {{ bonus.title }}

    Đang phát tới {{ bonus.end_date_str }}

Nội dung tác phẩm

˗ˏˋ ふどのふどう原作『キスでふさいで、バレないで。』待望のシチュエーションボイス化! ˎˊ˗

【タイ語版】【キスでふさいで、バレないで。】豹変彼氏は「待て」ができない。 [Translators Unite]

＼『キスでふさいで、バレないで。』って❓/
　　　　　　　・
　　　　　　　・
　　　　　　　・
☑️コミックシーモア 電子コミック大賞 2022TL 部門賞受賞
☑️累計300万部突破
☑️コミックシーモア月間ランキングで通算28回も1位を獲得
☑️2025年2月より実写ドラマも放送され大好評
☑️ふどのふどう著の大人気コミック

￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

日本中をキュンキュンさせたモンスターTLコミック!
音声化を待ち望む多数の声を受けてついにR18シチュエーションボイス化します!

Story

【タイ語版】【キスでふさいで、バレないで。】豹変彼氏は「待て」ができない。 [Translators Unite]

総務部から華の営業部に異動したばかりのあなた。
周りは優しく、とてもいい雰囲気で毎日充実している。
ただ、異動でフロアが変わり、
IT部のエースである塩谷に会えないことを残念に思っていた。
声をかける勇気もなく、ただ遠くから見守るだけで元気をもらっていたのだが……

ある晩の残業中。
社員カードをデスクに置いたまま、オフィスから出てしまったあなた。
オフィスの扉はオートロック。社員カードがないと開かない。
スマホも財布もすべてデスク、社内は無人。
絶体絶命……！

そんな時、声をかけてくれたのは夜勤予定の塩谷だった。

「こんな時間にどうしたの?」

塩谷に事情を話し、社員カードを貸してもらうことに。
しかしなんと、塩谷も社員カードを忘れてしまったらしい。
会社から徒歩で5分という塩谷の自宅に共に行くことになったが、
途中で大雨にふられてしまい、
部屋で風呂まで借りることに……

あれよあれよとお泊まりまで決まり、緊張しっぱなしだったが。
塩谷が突然ロープを取り出し、自分の腕を差し出した。

「襲わない保証できないから、それで縛っといて」

渋々あなたが縛っていると、ルームシェアの相手が帰宅。
その声は……苦手な先輩社員の溝口だった⁉
こんなところを見られたら余計に厳しくされると思い、
あなたは大慌てで塩谷と共にクローゼットの中へ。

暗い中、至近距離で塩谷と隠れていると……体が触れ合い変な声が出てしまう。
スイッチが入ってしまった塩谷にキスされ、体中をまさぐられる。

すぐそこに溝口がいる状況に焦るが、声は我慢できず……

バレないで、と願いながらクローゼットの中で翻弄される──！

Character

【タイ語版】【キスでふさいで、バレないで。】豹変彼氏は「待て」ができない。 [Translators Unite]

◯塩谷大輔 DAISUKE SHIOYA(CV.三橋渡)
IT部のエース。
誰もが認めるほどのイケメンだが、
あまり女性に興味がなくいつも周りにはクールな対応をしている。
溝口からは「無味乾燥」と称されるほど、考えていることが表情に出ない。
しかし実はあなたのことをずっと気にかけており仕事ぶりも認めていた。
あなたが同僚から悪口を言われている場に居合わせた際は、
頭を撫で「気にしなくていい」と励ます。
急接近後は、何かと言うとあなたを助けずっと見守り続けている。

◯あなた
総務部から華の営業部に異動したばかり。
慣れないことが多い上、
なぜか引継ぎの不備が異常に多く毎日残業してばかり。
一度、同僚から悪口を言われている場面に遭遇した際塩谷にフォローされ、
それ以来塩谷が気になっている。

Track list

  • 「ごめん、一緒に来てくれる?」▶︎残業中にオフィスから締め出されてしまった。社員カードを持っている人が残っていないか、他のフロアを探してみたら…?(CV三橋渡)
  • 【R18】「このまま、襲わない保証できないから。▶︎ひょんな事から塩谷の自宅に行く事に。しかし、塩谷のルームメイトが帰ってきてしまって、咄嗟に…?(CV三橋渡&乃木悠星)
  • 「いつも、よく頑張ってる。」▶︎あれから少し気まずいまま、会社で塩谷と鉢合わせる。(CV三橋渡)
  • 「告れ。今！」▶︎部署の飲み会帰りに満口が声をかけてくる。(CV乃木悠星&三橋渡)
  • 【R18】「今日は途中でやめてあげられないから」▶︎酔っているあなたを家まで送ってくれる塩谷。あなたが酔った勢いで塩谷に告白をしてしまい…?(CV三橋渡)
  • 「それはつまり…ヤリ捨て?」▶︎満口に昨晩の報告をする。満口が考えてくれた作戦は…。(CV乃木悠星)
  • 「うちに来ない?」▶︎塩谷との水族館デート。その帰り道に…?(CV三橋渡)
  • 【R18】「今は、マテができない」▶︎優しく、少しだけ強引に、いつもより情熱的に塩谷に抱かれる。最中に塩谷へ、満口から電話がかかってきて…?(CV三橋渡&乃木悠星)

購入特典&DL突破特典

【タイ語版】【キスでふさいで、バレないで。】豹変彼氏は「待て」ができない。 [Translators Unite]

ご購入いただいた皆様へ、
豪華な特典をご用意しております！
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◯DL同時特典
・ノンテキストキービジュアル

◯100DL突破…
溝口悟役 CV乃木悠星様 キャストトーク

◯200DL突破…
塩谷大輔役 CV三橋渡様 キャストトーク

◯300DL突破…
CV三橋渡様&CV乃木悠星様
同時収録！キャストトーク

◯500DL突破…
ふどのふどう先生書き下ろし
R18書き下ろしショートコミック

Cast

原作/イラスト
ふどのふどう 様
▶︎https://x.com/fdn_fdo

声優 塩谷役
三橋渡 様
▶︎https://x.com/mitsuhashivoice

声優 溝口役
乃木悠星 様
▶︎https://x.com/star_hoshikun_

シナリオ
こぎつねさくら 様
▶︎https://x.com/konkogitsune

製作
きゃらめる
▶︎https://x.com/caramel_asmr

Thông tin tác phẩm

Nhóm
きゃらめる
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Tác giả
ふどのふどう
Kịch bản
こぎつねさくら
Tranh minh họa
ふどのふどう
Diễn viên lồng tiếng
三橋渡 / 乃木悠星
Ngày phát hành
Ngày 28 tháng 10 năm 2025
Độ tuổi chỉ định
R18
Định dạng tác phẩm
Định dạng tệp tin
WAV / MP3同梱
Loại khác
Danh cho nữ
Ngôn ngữ được hỗ trợ
Tiếng Thái
  • 対応アプリ DLsite Sound
  • Môi trường tương thích Xem trực tuyến
Hỗ trợ OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Loại khác -

Thông tin cập nhật

(Tác phẩm gốc)
Các tác phẩm dịch thuật mua trên trang này có thể không phải là phiên bản mới nhất. Vui lòng kiểm tra ngày bán trên danh sách dịch giả để biết thêm thông tin.
  • 2025/04/29
    Thêm nội dung
    全特典を解禁いたしました。

Đánh giá của người dùng

Tác phẩm cùng một diễn diễn lồng tiếng

Người mua tác phẩm này cũng đã mua

Giảm giá

Các tác phẩm đã tìm gần đây