翻訳者「マジバカ」さんのサンプルを表示しています。

【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL

サークルKZentertainment
イラスト
価格
770

言語の選択

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

クーポン利用でももらえる!

[ 特定決済方法 ] なら
最大5%ポイント還元

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

作品内容

【あらすじ】

とある会社の窓際部署である平穏報告課・通称“へっぽこ課”の課長をしているバリキャリの武那凛咲は、仕事が出来ず社内で“ポンコツBIG4”と呼ばれる部下の馬葉・内島・谷間県・江坂たちを叱る毎日を送っていた。

ある日4人が残業中にちゃんと仕事しているか凛咲がチェックしにいくと、自分の悪口で盛り上がっているのを見つけてしまう。
いつものように彼らを叱り嫌味を言った凛咲だったが……。

「確かに俺たちは仕事が出来ない会社のお荷物ダメ社員だよ……。でもな──」
「俺たちだって1人の人間なんだっ…!」

「人間扱いされないヤツの気持ちあんたにも教えてやるっっっ!!」

ついに我慢の限界を超えた4人は彼女に襲い掛かり、今までの鬱憤を身体で晴らそうとしてくる──。

【登場人物】

【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL [みんなで翻訳]
武那凛咲(たけだ りさ)
年齢:30歳

馬葉たちの上司。
バリキャリとして順調にキャリアを歩んできたが、将来専務の役に着かせてもらう約束の代わりにへっぽこ課の課長になった。
美人でスタイルも良いが高圧的でパワハラ気質な性格のせいで男は全然寄り付かない。
  • 【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL [みんなで翻訳]
    馬葉真彦(ばば まさひこ)
    年齢:25歳

    “ポンコツBIG4”の一人。通称“無能の馬葉”。
    本人はいたって真面目にプライドを持って仕事をしているがとにかくミスが多い無能な働き者。
    凛咲からは一番の標的にされており、一番多いときは一日に6回土下座させられた。
    仕事の出来なさも含めBIG4のリーダー的存在。
  • 【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL [みんなで翻訳]
    内島駿(ないとう しゅん)
    年齢:25歳

    “ポンコツBIG4”の一人。通称“怠惰の内島”。
    真彦の同期。とにかく無気力で仕事に対しての熱は一切ない。
    服装もだらしなく、常によれよれのシャツにゆるんだネクタイを着ている。
    意外と観察力が鋭くいざという時は頭もよく回る参謀役。
  • 【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL [みんなで翻訳]
    谷間県孝吉(やまがた こうきち)
    年齢:28歳

    “ポンコツBIG4”の一人。通称“馬鹿の谷間県”。
    コネで入社したはいいものの頭が悪すぎてすぐにへっぽこ課に飛ばされた。
    頭が良く見えるという理由から伊達眼鏡をかけている馬鹿。
    BIG4の中では最年長だがいつもぞんざいな扱いを受けている。
  • 【韓国語版】仕事ができない部下たちにオフィスで輪○されたキャリアOL [みんなで翻訳]
    江坂直也(こうさか なおや)
    年齢:23歳

    “ポンコツBIG4”の一人。通称“無礼の江坂”。
    ルックスがよく誠実そうに見えるが、思ったことをすぐ口に出しさらに口も悪い。
    大勢の社員の前で社長のバレバレなヅラを指摘してへっぽこ課に飛ばされた。
    顔のお陰で女性に困ることは無いが、アナルプレイが好きなのですぐに別れてしまう。

作品情報

サークル
イラスト
兎さ川蒼唯
販売日
2025年8月9日
年齢指定
R18
作品形式
マンガ
ファイル形式
JPEGPDF同梱
その他
乙女向け
対応言語
韓国語
対応アプリDL Library対応環境ブラウザ視聴
다함께 번역

翻訳者一覧 (全1名)

  • マジバカ

    販売日: 2025/08/09

ユーザーレビュー