![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/27d95824c600704eefd9209e63e13f4c.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
【勝多郎】
東北方言混じりのナンパ男。
幼馴染と名前が同じで
見た目も似ている。
軽率っぽく見えるが童貞。
根はとても真面目で
まっすぐに感情を表現する。
「人生一度きり」が口癖。
【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}
{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
価格
385円
{{ $t('product.evaluate.download_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
{{ $t('product.evaluate.purchase_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
会員登録でクーポンを複数プレゼント！
- 一番お得なクーポン利用価格
- 301円以上の購入で利用可能
- 一番お得なクーポン利用価格
対象クーポン
利用条件の確認はこちら
- クーポンは利用できません
クーポン利用でももらえる！
ポイントアップ中
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
★ 既に持っています ★
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
-
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
-
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
-
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
作品内容
【あらすじ】
彼氏との関係悪化。
そんな現実を一度忘れるため、突発的に帰省をした主人公。
地元を目的もなく歩いていると突然ナンパをされる。
その男は行方不明になったはずの幼馴染と同じ
勝多郎(ショウタロウ)という名前だった。
性格は違うが、見た目が似ている彼に運命めいたものを感じ、
主人公は「しょーちゃん」と蒸し暑く短い時間を過ごす。
田舎方言チャラ男子 × 帰省女子。
青臭い初恋が、季節を超えて届く話。
表紙1P + 事務ページ2P + 本編140P + 後書き1P + おまけ6P 計150P
+ノンテキスト版本編
+イラスト各種
※当作品は完全な創作物・ファンタジーであり、現実を逸した描写がされています。
※一部、肉体・精神的なハラスメントの匂わせ、海難事故の匂わせ、流血(興奮による鼻出血、唇の咬傷)、男性向け性描写があります。
※当作中での性的交流は避妊具を使用した双方合意の性行為・前戯がメインとなっています。
【登場人物】
-
![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/27d95824c600704eefd9209e63e13f4c.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
-
![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/b95df5aca311209930b99620add46f88.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
【三毛田ミリ】
彼氏がいるが、
非道徳的な扱いを受けており
好意が冷めてしまっている。
現在、突発的に帰省中。 -
![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/b5c76824819a3fa7cdc1fe037322f2b1.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
【しょーちゃん】
主人公の上京後に
漁師になるも、事故で
行方不明となった幼馴染。
主人公を「ねーね」と呼び
姉のように慕う一方、
将来結婚したいという
一方的な恋心を抱いていた。
![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/b95df5aca311209930b99620add46f88.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
![【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01151000/RJ01150764/b5c76824819a3fa7cdc1fe037322f2b1.jpg "【繁体中文版】幽霊しょーちゃんの告白 [みんなで翻訳]")
スマートフォン版では【ノンテキスト版本編、イラスト各種】はブラウザ視聴のみ可能となっております。
作品情報
- サークル
- 愛沢精肉店
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 新作&割引情報を入手！フォローリストで簡単管理！
- 作者
- 愛沢アンジ
- 販売日
- 2025年08月13日
- 年齢指定
- R18
- 作品形式
- ファイル形式
- PNGPDF同梱
- その他
- 乙女向け
- 対応言語
-
中国語(繁体字)
対応OS
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| その他 | - |
ユーザーレビュー
同一サークル作品
販売作品
-
-
![アサギ先輩、幸せになろうよ [愛沢精肉店]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "アサギ先輩、幸せになろうよ [愛沢精肉店]")
マンガ - アサギ先輩、幸せになろうよ
- 440 円 880 円
- 50%OFF
- 「完璧」な先輩は、変態で臆病で愛に飢えた獣だった。
- セット割引あり
- 販売日 : 2024年01月31日
-
-
-
マンガ
- マッスルサロンへようこそ!
- 440 円 880 円
- 50%OFF
- 顔のいいマッチョが癒しのサロンバー。その正体は「訳あり筋肉男子たち」との恋愛あっせん場だった!?
- セット割引あり
- 販売日 : 2022年11月26日
-
-
-
マンガ
- クマとトラ〜体格差幼馴染のはじめてから、獣になる2日間まで〜
- 385 円 770 円
- 50%OFF
- 体格差幼馴染の再会、はじめて、オトナごっこ。少し過激な内緒の青春劇。
- セット割引あり
- 販売日 : 2021年11月26日
-
-
-
マンガ
- ピグマリオンの救世主は精神年齢7歳のビッグラブモンスター。
- 330 円 660 円
- 50%OFF
- 像から生まれた救世主は、幼稚で身勝手、おまけに絶倫で愛があふれて止まらない!?
- セット割引あり
- 販売日 : 2021年05月31日
-
![アサギ先輩、幸せになろうよ [愛沢精肉店]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01007000/RJ01006921_img_main_360x360.webp "アサギ先輩、幸せになろうよ [愛沢精肉店]")
![マッスルサロンへようこそ! [愛沢精肉店]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ361000/RJ360314_img_main_360x360.webp "マッスルサロンへようこそ! [愛沢精肉店]")
![クマとトラ〜体格差幼馴染のはじめてから、獣になる2日間まで〜 [愛沢精肉店]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ331000/RJ330441_img_main_360x360.webp "クマとトラ〜体格差幼馴染のはじめてから、獣になる2日間まで〜 [愛沢精肉店]")
![ピグマリオンの救世主は精神年齢7歳のビッグラブモンスター。 [愛沢精肉店]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ329000/RJ328027_img_main_360x360.webp "ピグマリオンの救世主は精神年齢7歳のビッグラブモンスター。 [愛沢精肉店]")
この作品を買った人はこちらも買っています
割引作品
最近チェックした作品
