번역자 「晓月」의 샘플을 표시 중입니다.

【繁体中文版】優しい淫魔に絆されて〜彼氏と上司の奪い合い3Pセックス〜

서클BEDROOM
가격
18,697 [ 추정액 ]

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

쿠폰을 써도 포인트 적립!

[ 특정 결제 수단 ] 이용 시 최대 5% 포인트백!

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

작품 내용

◆줄거리

【繁体中文版】優しい淫魔に絆されて〜彼氏と上司の奪い合い3Pセックス〜 [다함께 번역]
나는 요즘 힘겨운 시간을 보내고 있었다.
남자친구가 바빠 함께 시간을 보낼 수 없었기 때문이다.
일시적인 일이라고 생각하며 일에 몰두했지만, 그렇게 자신을 속이는 것도 한계에 다다랐다.
확실히 상의할 만한 사람이 있다면 좋겠지만, 회사 내에서 이 관계를 아는 사람은 상사 시노노메뿐이었다.
시노노메는 너무나 멋진 사람이라 이런 유치한 일을 상담하는 것은 망설여졌다.
그가 진심으로 들어줄 것 같아서, 오히려 더.

답답하고 혼란스러운 몇 달이 지난 어느 날, 부서 간의 파티가 호텔에서 열렸다.
시노노메와 쿠루스, 그리고 당신까지 모두 참여한 프로젝트의 성공 기념 파티였다.
당일, 시노노메와 함께 임원들에게 인사를 마친 후, 쿠루스를 포함한 세 사람이 이야기를 나누는 흐름이 되었다.
예전 상사와 부하 관계인 두 사람은 기분 좋은 템포로 대화를 이어갔다.
적당히 대화에 끼어들었지만, 당신은 다소 멍한 상태였다.
쿠루스와의 지난밤 일이 마음에 걸렸기 때문이다.

어떤 용무로 쿠루스가 자리를 비웠을 때, 시노노메가 조심스럽게 지적했다.
"무슨 일 있었어?"라고.
평소 같으면 적당히 얼버무렸을 것이다.
그런데 그날따라 왠지 모르게 본심을 가두어 두었던 마음의 빗장이 풀렸다.
"이야기를 들어줬으면 좋겠어요"라고 말한 당신은,
이끌리는 대로 시노노메가 잡아둔 호텔 방으로 발걸음을 옮겼다.

여기까지는 술의 힘이었다. 하지만, 그 이후는……

◆시노노메 슌야 (CV:쿠자이 츠바사)

【繁体中文版】優しい淫魔に絆されて〜彼氏と上司の奪い合い3Pセックス〜 [다함께 번역]
「머리가 이상해질 정도로, 기분 좋게 해줄게」

쿠루스의 전 상사이자 당신의 현 상사인 시노노메는 주변에 숨기고 있지만 음마(淫魔)와 같은 존재이다.
일도 잘하고, 외모와 인품도 뛰어나 신망이 두텁다. 부하 직원들은 "너무 진지하지 않아서 좋다"고 한다.

당연히 여성 직원들에게 사랑받는 의미로도 인기가 많지만, 어떤 미인이 유혹해도 "좋아하는 사람이 있다"며 단번에 거절한다고 한다.
별다른 취미가 없어 저금은 늘어만 가지만, 가끔 사람들이 깜짝 놀랄 만한 돈 씀씀이를 보여준다.
최근에 구매한 것은 '먼 행성의 토지 권리(유효성 불명)'.

◆쿠루스 하야테 (CV:히메사키 하루카)

【繁体中文版】優しい淫魔に絆されて〜彼氏と上司の奪い合い3Pセックス〜 [다함께 번역]
「미안, 익숙해질 때까지 기다릴 여유가 없으니까, 이대로 넣을게」

시노노메의 전 부하이자 당신의 동기.
주위에 숨기고 있지만 당신과는 연인 관계이다.
당신과 시노노메와는 부서가 다르기에, 사내에서 연관될 기회는 적다.
또한 젊지만, 인간관계에 대한 밸런스 감각이 뛰어나기 때문에
회사 내외로 많은 아군이 있다. 적을 만들지 않는 천재.
취미는 당신과 함께 있는 것과, 당신과 함께 무언가를 하는 것.
요즘 일이 바빠서 그 취미를 제대로 즐기지 못하고 있다.
최근에 산 것은 핸드 블렌더(당신과 함께 요리하기 위해).

◆당신

그럭저럭 일을 잘하는 회사원.
시노노메가 직속 상사가 된 후에는 한층 더 열심히 일하게 되었다.
쿠루스와는 취업 활동할 때 만나, 그의 고백으로 교제하게 되었다.
불편하기에, 시노노메가 아닌 다른 회사 사람들에겐 교제를 비밀로 하고 있다.

◆작품 소개

BEDROOM의 첫 3P 작품입니다!
음마(淫魔)를 테마로 한 작품으로, 음마 작품을 좋아하는 분들은 물론, 평소 음마 작품을 접하지 않으셨던 분들도 즐겁게 들으실 수 있습니다!
※ 애널 개발 등은 없는 라이트한 3P입니다!

이번에도 KU100 더미 헤드 마이크로 녹음했습니다.
꼭 체험판도 이어폰이나 헤드폰으로 즐겨주세요!
※체험판보다 더욱 향상된 음질을 본편에서 경험하실 수 있습니다!

또한, 이번에는 200 다운로드 돌파와 500 다운로드 돌파 시점에 맞춰
출연해 주신 쿠자이 츠바사 님, 히메사키 하루카 님의 캐스트 토크를 추가합니다!

200 다운로드 돌파 기념 캐스트 토크 추가 완료!
500 다운로드 돌파 기념 캐스트 토크 추가 완료!


플레이 내용
트랙 1: 엇갈리는 일상 (6'21)
키스 / 귀 핥기 / 핸드잡

트랙 2: 흔들리는 감정 (8'21)
행위 없음

트랙 3: 감겨드는 눈동자 (27'33)
키스 / 유두 핥기 / 핸드잡 / 커닐링구스

트랙 4: 농락하는 눈동자 (10'04)
키스 / 귀 핥기 / 핸드잡

트랙 5: 배덕의 시간 (14'12)
키스 / 귀 핥기 / 핸드잡 / 삽입

트랙 6: 엇갈리는 일상, 그 후 (2'16)
행위 없음

트랙 7: 음마에게 잠식당하는 몸 (32'00)
키스 / 핸드잡 / 귀 핥기 / 삽입 / 펠라치오

총 재생 시간: 101'47

◆스탭・캐스트

※경칭 생략

【성우】
쿠자이 츠바사(九財翼) https://twitter.com/kuzai_tsubasa
히메사키 하루카(姫咲遙) https://twitter.com/o_Sikorsky

【시나리오】
堂仁カナル https://twitter.com/dounika_nal

【일러스트】
倉吉サム https://twitter.com/kurakichi36

【로고】
逸乃ちよ https://twitter.com/opiumally

【음성 편집】
Más Audio Sound

【기획・디렉션】
BEDROOM https://twitter.com/BEDROOM_DL

작품 정보

서클
시나리오
堂仁カナル
일러스트
倉吉サム
판매일
2025년 1월 21일
연령 지정
R18
작품 형식
보이스・ASMR
파일 형식
WAV
기타
오토메
대응 언어
중국어 (번체자)
대응 어플DLsite Sound대응 환경브라우저 시청
大家一起來翻譯

번역자 일람 (총1명)

  • 晓月

    판매일:2025/01/21

유저 리뷰