【繁体中文版】俺のこと、好きになってくれたらいいのに

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
价格
1,078JPY

翻译者 查看所有翻译者 ]
可从页面左侧查看所选翻译者的作品预览。

注册会员即可获得多个优惠券!
使用优惠券后的最低价格
购买301JPY以上即可使用
使用优惠券后的最低价格

无法使用优惠券

使用优惠券时也返还点数!

点数UP中

{{ carted.name }}已添加

此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。
[ 关于大家一起来翻译 ]

购买特典

  • {{ gift.title }}

    发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止

  • {{ coupon.coupon_name }}

    发放到{{ coupon.end_date_str }}为止

    有效期:{{ coupon.user_limit_date }}

    有效期:领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后

  • {{ bonus.title }}

    发放到{{ bonus.end_date_str }}为止

作品内容

◆あなたのことが大好きな後輩の、甘い誘惑・・・◆

会社の飲み会。
あなたは慕ってくれている後輩の中野伊織に、あることを打ち明けてしまいます。

夫とほぼ身体の関係が無いこと。
そういう人だと割り切っているけど・・・

でも、寂しくなる時があること。


帰ろうとしたあなたに、伊織は提案します。

「俺とラブホテル、行きません?」

動揺するあなたに対し、懇願する伊織。

「だって先輩、旦那さんとしばらくしてないんですよね?寂しいんですよね?」
「そんな先輩……放っておけない」

甘えてはいけないとわかっていても、あなたは・・・彼の手を振りほどけない。
そのまま2人はラブホテルへと向かいます。

--------------------

あなたが既婚者であること、伊織があなたと旦那さんの幸せを願っていることから、
このお話で結ばれることはありません。

ですが、離れてしまうときが来るまでの間、
伊織はたくさん甘く優しく癒してくれます。
ひたすらに一途に慕ってくれます。

どうか、2人の関係の行方をお見守りください。

【繁体中文版】俺のこと、好きになってくれたらいいのに [大家一起来翻译]

◆キャラクター◆

  • 【繁体中文版】俺のこと、好きになってくれたらいいのに [大家一起来翻译]

    中野 伊織 (なかの いおり)
    cv.一条ひらめ

    入社時にあなたに仕事を教えてもらって以来、仕事のできるあなたに憧れていて、いつも支えになりたいと思っている。

    飲みの席であなたの夫婦間に肉体関係がほぼないことを知り、関係を持つことを提案。
    自分の恋心は報われなくても、あなたの夫婦生活が円満にいくことを願っている。

  • ヒロイン cv.なし

    既婚者。
    人付き合いに疲れていたところ、同じように疲れていた旦那さんと支え合うように結婚。
    安らぎや居心地の良さを重視している夫婦間には子供もいなく、最低限の肉体関係しかない。
    精神的に安らげればそれでいい反面、どこかで刺激と肉体的満足感を求めている。
    仕事もでき頼りにされている。それゆえに期待に応えようとして疲れる日々。

◆トラック紹介◆ 合計収録時間 1:40:44

トラック1.「俺が先輩の力になりたい」(7:15)
職場の飲み会で話をする伊織とあなた。
あなたは伊織にあることを打ち明けます。
その帰り、伊織はあなたの手を引いて――

トラック2.「旦那さんとできないことを、俺と一緒にしましょう?」(27:38)
部屋に入る伊織とあなた。
シャワーを浴びる伊織のもとへ、戸惑いながらもあなたは近づいて行きます。
【キス・囁き・耳舐め・乳首舐め・クンニ・手マン・後背位・寝バック・正常位・連続絶頂など】

トラック3.「先輩は悪くありません」(1:47)
翌日、会社で会った伊織とあなたは…

トラック4.「ちょっとですから…ね?」(1:04)
仕事でミスをしてしまったあなた、伊織は励まそうとします。

トラック5.「何も考えずに感じてくださいね」(14:39)
資料室に移動した伊織とあなた。
ぎゅううっと抱きついてください!と手を広げる伊織にあなたは戸惑います。
いいこいいこをした後、伊織はあなたにある提案をします。
「……ここでえっちなこと、させてください」
【キス・撫で・手マン・耳舐め・クリ撫で・クンニ・連続絶頂】

トラック6.「でも、ぎゅーだけですよ」(2:13)
あなたの顔色の悪さを心配する伊織。
あなたから抱きしめられ、今度は伊織の方が戸惑います。
そして伊織はある決心を――

トラック7.「俺に攻められて狂っちゃう姿、見せてください」(19:42)
ラブホテルに来た伊織とあなた。
いつもよりも熱く激しくお互いを求め合います。
【キス・囁き・クンニ・手マン・手コキ・正常位・騎乗位・潮吹き・連続絶頂など】

トラック8.「戻りましょう?ただの、先輩と後輩に」(3:41)
あなたを想う伊織の決断です。
最後までお聴きください。

----------

特典トラック1 「情けない、マジで」(4:28)
 トラック5の後、伊織は一人トイレへ向かいます。そこであなたを想いながら…。
 【オナニー】

特典トラック2 伊織の夢の中…「俺のお嫁さん」(18:12)
 伊織の夢の中のお話です。
 キッチンに立っているあなたを後ろから抱きしめる伊織。
 2人の薬指には同じ指輪が――
 結婚した2人のあまくてえっちなひとときです。
【キス・囁き・胸・おねだり・クンニ・手マン・着衣・立ちバック・対面座位・連続絶頂・中出しなど】

◆さまざまな特典◆

○購入特典 伊織からあなたへのメッセージ(MP4動画)

○100DL特典 「1ヵ月後」(短編小説)
 本編から1ヵ月後の伊織とあなたのお話です
 →追加しました。

○特典トラック1 「情けない、マジで」(音声トラック)
 トラック5の後、伊織は一人トイレへ向かいます。
 【オナニー】
 →追加しました。

○特典トラック2 伊織の夢の中…「俺のお嫁さん」(音声トラック)
 伊織の夢の中のお話です。
 あなたは伊織のお嫁さんになっていて・・・
【キス・囁き・胸・おねだり・クンニ・手マン・着衣・立ちバック・対面座位・連続絶頂・中出しなど】
 →追加しました。

**********

本編の伊織はあなたを癒そう励まそうと頑張ります。
その分、特典では【感情・欲望丸出し!】伊織を集めました。

好きな人の目には魅力的な男に映りたい。
でも本当は妄想で頭がいっぱい。

そんな伊織の人間らしさも楽しんでいただけますと嬉しく思います。

**********

◆キャスト・スタッフ◆

・中野伊織役 一条ひらめ様 https://twitter.com/hirame_monoblue
・イラスト 倉吉サム様 https://twitter.com/kurakichi36
・シナリオ 白井想生
・企画/制作/編集 NIGHT AQUARISE https://twitter.com/NIGHT_AQUARISE

作品信息

社团
NIGHT AQUARISE
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
NIGHT AQUARISE
剧情
白井想生
插画
倉吉サム
声优
一条ひらめ
发售日
2024年08月30日
年龄指定
R18
作品形式
文件形式
WAV / MP3同梱 / MP4
其他
乙女向
支持的语言
中文(繁体字)
  • 支持的应用程序 DLsite Sound
  • 支持的环境 浏览器视听
兼容的操作系统
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
其他 -

更新信息

(日语原作)
在本页销售的翻译作品有可能不是最新版本。请在翻译者一览中确认发售日期。
  • 2025/05/19
    内容添加
    ご購入いただきありがとうございます。以下を追加しました。
    ・特典トラック2 伊織の夢の中…「俺のお嫁さん」
    ・横書用台本
  • 2025/02/08
    内容添加
    ご購入いただきありがとうございます。特典トラック1「情けない、マジで」を追加しました。
  • 2024/06/02
    内容添加
    ご購入いただきありがとうございます。100DL特典の短編小説「1ヵ月後」を追加しました。

用户赏析

同一社团作品

在售作品

  • 【简体中文版】我会侵犯/爱你的 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】我会侵犯/爱你的
    /主水Ash, 富永修平
    1,881  JPY
    2,090  JPY
    10%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    【在昏暗的房间偷偷3P】正在和大学时代的朋友们在家里喝酒聚会。虽然喜欢的人就在附近睡着,我却被两位朋友睡了。【CV.主水Ash・富永修平】
    (43)
    中文(简体字)
    发售日 : 2026年02月11日
  • 【简体中文版】这家伙的第一次是属于我的!~和处男青梅竹马悄悄地做两情相悦性爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】这家伙的第一次是属于我的!~和处男青梅竹马悄悄地做两情相悦性爱~
    /一条ひらめ
    1,188  JPY
    1,320  JPY
    10%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    【立体双声道×女性优位】【青梅竹马×处男×双向单恋】被同学告白后表现出“也不是不行”的态度的俊树,我对他做了“你属于我!”的管教性爱的故事。在他的房间里・在电车里・在自习室里・在教室里・・・俊树会在你耳边悄悄娇喘。那么,这份双向单恋会走向何方・・・?
    (37)
    中文(简体字)
    发售日 : 2025年10月15日
  • 【简体中文版】幻夜理想乡 全年龄版 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】幻夜理想乡 全年龄版
    /中嶋有志
    308  JPY
    440  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    对于被工作缠身、累得筋疲力尽的你,南澄奈男大姐(CV:中岛有志老师)将会给予你温柔且温暖的治愈。如果能让您悠闲轻松地聆听作品,我们将不胜荣幸。
    (33)
    全年龄 中文(简体字)
    发售日 : 2025年08月28日
  • 【简体中文版】幻夜理想乡 R18版 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】幻夜理想乡 R18版
    /ながしま, 宮司道章造
    616  JPY
    880  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    对于和男朋友进展不顺利的你,南澄奈男大姐(CV:ながしま老师)会温柔又温暖地给予你治愈。如果能让您悠闲轻松地聆听作品,我们将不胜荣幸。(和幻夜理想乡全年龄版中的角色相同,但是内容不同)
    (82)
    中文(简体字)
    发售日 : 2025年09月02日
  • 【简体中文版】和不再是替身的我做吧・・・? [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】和不再是替身的我做吧・・・?
    /宮司道章造
    693  JPY
    990  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    与青梅竹马的木岛秋正式成为了情侣的你,请享受和这位自我肯定感低、笨嘴拙舌的他一同开启的温泉旅行吧。从前一天在床上・・・到出发时的电车上・・・ 再到温泉里・・・与秋君的甜蜜亲昵的缠绵时光正等待着你。cv.宫司道章造老师
    (32)
    中文(简体字)
    发售日 : 2025年07月15日
  • 【简体中文版】夜之恋~与温柔丈夫的受孕欢爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】夜之恋~与温柔丈夫的受孕欢爱~
    /宮司道章造
    220  JPY
    以「NIGHT AQUARISE作品的试听版。价格实惠内容丰富!」为概念的系列。请欣赏和温柔丈夫的甜蜜色色。
    (91)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年08月23日
  • 【简体中文版】要是,你能喜欢上我就好了 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】要是,你能喜欢上我就好了
    /一条ひらめ
    1,078  JPY
    1,540  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    这是一个比任何人都希望作为前辈的女主角和她的丈夫过得幸福的后辈的故事。「可是前辈,你和丈夫有一段时间没做了吧?你很寂寞吧?我没法…对寂寞的前辈坐视不管」(CV.一条ひらめ)
    (44)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年08月27日
  • 【简体中文版】只属于我的姐姐 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】只属于我的姐姐
    /SHOTA
    616  JPY
    880  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    被弟弟疯狂疼爱的故事。你回到了老家,和你的弟弟旭(cv.SHOTA)久别重逢。因为久违的再会,旭对你的思念爆发了——
    (42)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年07月05日
  • 【简体中文版】当替身也好和我做吧…? [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】当替身也好和我做吧…?
    /宮司道章造
    693  JPY
    990  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    正在和女性关系混乱的男人交往中的你,就在说好的过夜约会遭到他突然爽约的时候,出现在约定地点的人是你的青梅竹马秋(しゅう)。坐上秋的车之后被带去了他的家里,温柔的手抚摸上了被蒙住双眼处于动摇之中的你的肌肤…。这是一部悲恋作品。
    (89)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年09月25日
  • 【简体中文版】【音声版】我的继子是孪生兄弟・玲央与直央~被迫NTR并沉浸于快感的5日~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】【音声版】我的继子是孪生兄弟・玲央与直央~被迫NTR并沉浸于快感的5日~
    /ながしま
    1,078  JPY
    1,540  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    【立体声凌○1小时40分钟】被两名继子,玲央与直央把玩的五天的故事。趁丈夫不在、在丈夫面前偷偷地、在儿子的房间……被迫各种形式的NTR。【饰演丈夫、儿子:ながしま】
    (107)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年04月19日
  • 【简体中文版】夜之恋~与笨拙青梅竹马的初次性爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】夜之恋~与笨拙青梅竹马的初次性爱~
    /
    220  JPY
    以「NIGHT AQUARISE作品的试听版。价格实惠,内容足量!」为主题的系列。请欣赏和青梅竹马第一次摸索尝试的性爱。
    (83)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年04月23日
  • 【简体中文版】想要治愈处男同届同事 [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】想要治愈处男同届同事
    /乃木悠星
    616  JPY
    880  JPY
    30%OFF ~3/12 13:59 (JST)
    完美同事青柳直工作能干还通人情。这是知道了他的软弱的一面,想要治愈他的女主角,和想要治愈女主角的直的故事。
    (197)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年07月23日
  • 【简体中文版】夜之恋~与游戏人间哥哥死党的焦心性爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】夜之恋~与游戏人间哥哥死党的焦心性爱~
    /白薔薇麗
    220  JPY
    「久等啦,小姐」,进到你房间的哥哥的死党这么说着。他是常在你隔壁房间,和你哥哥一起与各式女人做爱的人。你希望总有一天自己也能被他这么干。然而一发不可收拾地开始后,他却不想马上触碰你...「…想让我碰你?不行,还要等会儿。」「我不是说了吗,要是让我兴奋了,我就会碰你」于是身心的渴求都被逼至了极限...
    (86)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年04月02日
  • 【简体中文版】夜晚恩爱~与忧郁男友的最后一次性爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】夜晚恩爱~与忧郁男友的最后一次性爱~
    /片桐良一
    220  JPY
    「NIGHT AQUARISE作品的试听版。价格实惠,品质如一!」是本系列的概念。女主已经结婚…。请享受与忧郁男友的最后一次性爱。
    (95)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年01月18日
  • 【简体中文版】夜之恋~欺负害羞男友的性爱~ [大家一起来翻译]
    音声・ASMR
    【简体中文版】夜之恋~欺负害羞男友的性爱~
    /ながしま
    220  JPY
    NIGHT AQUARISE作品的试听版。‘轻松购买,悠闲聆听’是其系列概念。请享受与内向男友之间的甜蜜爱爱。
    (61)
    中文(简体字)
    发售日 : 2024年03月29日

同一声优作品

购买了该作品的人也购买了以下的作品

折扣作品

最近看过的作品