【あんたの味…自分の舌で覚えておきたかったんだ】バー『ラ・メール』を訪れた喪服の男・姫川から、父親である『浜島組の若頭』八代豪の死の真相を聞いた志村。亡き父の遺言を預かり、執行するには段階を踏む必要があるためテストをするという。悪夢に魘され衝動的に行った〝あること〟がきっかけでおさまりがつかなくなっていた志村に、まずはさっきの続きをしようと言い出した姫川と勢いで寝ることに。その頃、若頭代行として組長を見舞っていた玉置は、自分の存在を知る由もない弟に会う決意をしていた。訳アリバーテン × 元ヤクザのハードボイルドラブ第3巻！