Segnalare una recensione.（Input di informazioni）

多くのユーザーにおなじみのジブリール・シリーズ、その第一作目の小説版。
ノベライズ化される場合、気になるのはどの程度、原作や基本設定を踏まえつつ、
原作とは違ったおもしろさが提供されているかでしょう。
原作にはリカ/ジブリールがなぜ「魔界天使」なのかという部分に脚本の巧さが
あった分、男性主人公(直人)のカゲが薄いという課題がありました。
影山二階堂氏はその直人をもっとアクティブで、いい意味でワルノリのすぎた
キャラに描き換え、シリーズのウリのひとつともいえる「掛け合い漫才」的笑いを
強化し、ジブリール1をさらにアップテンポでコメディ色の強い
スーパーヒロイン/ヒーロー物とすることに成功しています。

課題点をあげるとするなら、それは純愛路線活用の限界ともいうべき、
原作と比したハード陵辱の削減ではないでしょうか。シリーズのウリのひとつとも
いえる、「人格を壊しかねないほどのジブリールに対する陵辱」は
あまり描かれていません。ページ数の関係もあって、濡れ場のバリエーションも
原作に比べると物足りないと感じられるかもしれません。
しかし一貫したストーリーに必要なエロスは純愛・陵辱ともに配置されています。

最後に挿絵は消費者を選ぶ、ややアクの強いものと感じられるかもしれません。
しかしジブリールの対触手のシーンなど、なかなかのクオリティと情熱をもって
描かれていて、全体的に及第点を与えられると思います。
二階堂・雅川両氏の原作に対する愛を感じられる、いいノベライゼーションだと
思います。