【50%OFF】【繁体中文版】【花菱奇譚】潮騒 [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	花菱書房

販売日	2026年02月03日
シナリオ	溝口とも
イラスト	ささくまきょうた
声優	逢真井もこ
年齢指定	全年齢
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	WAV
対応言語	中国語(繁体字)
ジャンル	シリーズものサキュバス/淫魔退廃/背徳/インモラル

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語繁体中文
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

◇【花菱奇譚】潮騒◇

不思議な書店「花菱書房」へ今日も足を運んだあなた。
読書スペースで読み始めたのは、アトリのおすすめの一冊。

本は貴方をどんな世界に誘うのだろうか。

◇トラックリスト◇

1　来店(13:36)
　　
2　ゆめ(09:43)
　　

総収録時間 23:19

◇ごあいさつ◇

こんにちは、逢真井もこです。
三作目となる今回は一周回って全年齢向けです。
アトリと不思議な時間を過ごす、短めの作品となっております。
三島由紀夫さんの『潮騒』を読んでいただくと、少し味わい深くなるかも。
※まさか生誕100周年とは思いもせず制作しました

トレーラーをつくったのは初めてですが、楽しかったです。
Xなどで既に公開済みのものとなりますが、
おまけに入れているので良かったら見てやってください。

◇クレジット◇

花菱アトリキャラクターデザイン、イラスト:山本ともみつ様
https://twitter.com/Yatomomin

イラスト:ささくまきょうた様
https://x.com/sasakumakyouta

シナリオ:溝口とも様

編集:もぎもぎ果実帝国様
https://twitter.com/mmfruit_empire

CV:逢真井もこ
https://twitter.com/Imymocooo