【韓国語版】【CV.伊駒ゆりえ】気だるげ彼女と、だらだら同棲中【耳かき・添い寝・マッサージ】 [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	工画堂スタジオ

販売日	2026年01月15日 0時
シナリオ	皮商人49 / 一色柊哉
イラスト	MAY9
声優	伊駒ゆりえ
音楽	マリオン
年齢指定	全年齢
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	WAV / MP3同梱
対応言語	韓国語

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語韓国語
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

工画堂スタジオ発、オリジナルASMRシリーズ「ゼロ距離ガール」!
気だるげ彼女、乙川梓(CV.伊駒ゆりえ)が登場♪

キャラクター紹介

【韓国語版】【CV.伊駒ゆりえ】気だるげ彼女と、だらだら同棲中【耳かき・添い寝・マッサージ】 [みんなで翻訳]

直筆サイン色紙プレゼントキャンペーン!

初回購入キャンペーン実施!
2025年11月28日までにご購入いただくと、通常価格から25%OFFでご購入いただけます!
さらに対象期間中に購入&レビュー掲載で、乙川梓役・伊駒ゆりえさんの直筆サイン色紙が抽選で3名様にあたるプレゼントキャンペーンも実施いたします。

【応募方法】
1.本作品を購入
2.ユーザーレビューを投稿
3.応募フォームより必要な情報を記入し、応募完了!

【応募期間】
2025年11月29日販売開始～2025年12月26日23時59分まで

【注意事項】
・当選者様のみにご連絡いたします。
・応募・発送は日本国内に限らせていただきます。
・当選商品の譲渡・転売は禁止です。
・キャンペーンに関するお問い合わせは株式会社工画堂スタジオまでお願いいたします。

【応募フォームはこちら】
https://forms.gle/5cE38j82A9hyRpw57

あずが、センパイの疲れを癒してあげようか?

4:43
左耳、耳かきしてあげるね～

16:51
右耳も耳かきしてあげる

16:53
布団で密着マッサージ、一緒にしよ?

10:50
添い寝しよ?

11:45
添い寝、寝息

5:06
いってらっしゃ～い

3:08

購入特典:描き下ろしイラスト

クレジット

■声優
伊駒ゆりえ様

■イラスト
MAY9 様
https://x.com/may_0608

■音声収録
マリオン様

■制作:工画堂スタジオ
https://x.com/KOGADO_STUDIO

■YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCFYWjZjlTAyhVy3iU-vRjMQ