無垢な少年には辛すぎる彼女の姿……
冒険者の街に突如現れた少年は、驚くべき力を発揮し冒険者たちを驚かせた。
はじめ食い違いから不仲になってしまった、彼女とも魔獣の森での一件から絆が生まれ、一人の冒険者仲間として切磋琢磨し冒険者としての道を歩んでいた。
しかし、少年には打ち明けられない秘密が彼女にはあった。
そう、彼女の心はいまだに魔獣の森に囚われていたのだった……
総数 68P
本編34P(表紙・裏表・あとがき。奥付こみ)
翻訳30P
おまけイラスト4p
The boy who suddenly appeared in the city of adventurers surprised the adventurers with his amazing power.
At first, they did not get along with each other because of their differences, but after an incident in the Forest of Monsters, they formed a bond and became friendly adventurers.
However, she had a secret that she couldn't tell the boy.
Yes, her heart is still trapped in the Forest of Monsters. ......
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
はじめ食い違いから不仲になってしまった、彼女とも魔獣の森での一件から絆が生まれ、一人の冒険者仲間として切磋琢磨し冒険者としての道を歩んでいた。
しかし、少年には打ち明けられない秘密が彼女にはあった。
そう、彼女の心はいまだに魔獣の森に囚われていたのだった……
総数 68P
本編34P(表紙・裏表・あとがき。奥付こみ)
翻訳30P
おまけイラスト4p
The boy who suddenly appeared in the city of adventurers surprised the adventurers with his amazing power.
At first, they did not get along with each other because of their differences, but after an incident in the Forest of Monsters, they formed a bond and became friendly adventurers.
However, she had a secret that she couldn't tell the boy.
Yes, her heart is still trapped in the Forest of Monsters. ......
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)