A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH
翻訳者からゴーサインが出たので公開します!
The translator has given me a go-ahead, so I will publish it!
尚、意訳により本文と若干違うかも知れませんが、翻訳者が腐心して作ったのでご了承ください。
It may be slightly different from the text depending on the translation, but please understand that it was made with care by the translator.
また、翻訳者が敢えて原文のまま残そうとした擬音語も著者が描き添えている箇所もあります。適当でなければ申し訳ございません。。。
In some places, the author also draws onomatopoeia that the translator dared to leave as the original text. I am sorry if it is not suitable. . .
それでは、英訳「vsテコンドー」ご覧下さいませ。。。
Then, please see the English translation "vs Teakwondou . . .
The translator has given me a go-ahead, so I will publish it!
尚、意訳により本文と若干違うかも知れませんが、翻訳者が腐心して作ったのでご了承ください。
It may be slightly different from the text depending on the translation, but please understand that it was made with care by the translator.
また、翻訳者が敢えて原文のまま残そうとした擬音語も著者が描き添えている箇所もあります。適当でなければ申し訳ございません。。。
In some places, the author also draws onomatopoeia that the translator dared to leave as the original text. I am sorry if it is not suitable. . .
それでは、英訳「vsテコンドー」ご覧下さいませ。。。
Then, please see the English translation "vs Teakwondou . . .
Main characters
![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/8fd4169b43d855f78c32a8a3a6759a16.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
SPHINX
(Sphinx) A thing that binds tightly. A mysterious beauty who appears in a tight bond with a "strong, beautiful, sinful" woman.![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/a822116561bf497431ba310154dddec5.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
MIIKA MASYUU
A female college student who has made her practice partner a vegetable.
After quitting Taekwondo, she works in a maid cafe while anguishing.
![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/8fd4169b43d855f78c32a8a3a6759a16.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/a822116561bf497431ba310154dddec5.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
Introducing a bonus only for DLsite.
![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/c3b6a37c78f5c89f993eec9328a23a7f.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
This is an illustration released on PIXIV. Two unpublished illustrations are attached to the bonus of the main part.
![A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ297000/RJ296036/ecac58a9abcf1340ae44e9c5c1d55048.jpg "A TALE OF BONDAGE FIGHTER PRINCESS SPHINX 2 ENGLISH [ガト]")
An illustration that appeared again in the digest 27 of SPINX published on PIXIV