Dear anyone feeling down right now!!

Hello!!
My name is Uyu Sayu.☺️
I just started university this year.
Nice to meet you.

My best friend told me "Your voice is so cute, you'll definitely be popular!!"
So I started making voice works early this month in Japanese.
I thought it might help me earn a little extra for my living expenses!

And yesterday, I found out that lots of people from overseas check out DLsite‼︎
So I made a voice work in English by translating my first Japanese one!!
Because I think it helps me study English.
I've always lived in Japan, so my dream is to go abroad someday!✈️

I have studied English at school, but I haven't had much experience speaking English.
So I was really really nervous! ?

If something sounds weird or if there's a better way to say it, please tell me!
It is my first work in English, so it might not be perfect, but I hope you like it!

Thank you!!♡

---------------------------------------------------------------------------------
みなさんこんにちは！！
左右うゆです☺️

昨日、たくさんの海外の方が DLsite を見てることを知って、英語のお勉強にもなると思って、最初の作品を翻訳して英語版を作ってみました！！

私は海外行ったことないけど、いつか海外に行きたいなーって思ってます！
学校で英語のお勉強しただけなので、ほとんど英語話したことなくて…だから、イントネーションとか変かもです、笑

もし変な表現とか、もっといい言い方があったら教えてください！
初めての英語作品なので完璧じゃないかもですが、 聞いてみてくれたらうれしいです！

よろしくお願いします！