{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Ajustes
¡Bienvenido a DLsite!
Crear cuenta Iniciar Sesión
Buscar Productos （Doujin Adultos）
Anuncios
Lista
Sección de Venta
Guía ・Ayuda
Cerrar Sesión
Buscar por criterios específicos.
Buscar por Formato de Trabajo
Búsqueda por palabras clave populares
Buscar por Clasificación
Buscar Obras Gratuitas y con Descuento
Echa un vistazo a las obras por venir
Menú
Buscar
Carrito

台湾少女の未完作品

Leer gratis

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
Precio
110JPY

Selección de Idioma

Japanese Chinese Traditional Korean
¡Regístrese para cupones gratis!
El precio más bajo posible con cupones
Se puede usar en compras superiores a 301 JPY
El precio más bajo posible con cupones
Cupón disponible Consulta aquí las condiciones

No se puede usar el cupón

{{ carted.name }}Agregado

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Agregado

{{ is_favorite ? 'Ya en Mis Favoritos' : 'Favoritos' }}Añadido a Favoritos{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Ya en Mis Favoritos' : 'Favoritos' }}Añadido a Favoritos{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Ya en Mis Favoritos' : 'Favoritos' }}Añadido a Favoritos{{ product.wishlist_count }}

Crear enlace de afiliado
Calificación de Producto Realizado Evaluar la obra

Esta obra es un trabajo permitido de traducción de "Traductores Unidos"
[ Acerca de Traductores Unidos ]

Bono de compra

  • {{ gift.title }}

    Disponible hasta {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Disponible hasta {{ coupon.end_date_str }}

    Fecha de Caducidad:{{ coupon.user_limit_date }}

    Fecha de Caducidad:{{ coupon.limit_days_day }} días después de la compra

  • {{ bonus.title }}

    Disponible hasta {{ bonus.end_date_str }}

Resumen del producto

翻訳って何?

主人公は、日本人と台湾人のハーフの女子大生。日本語と華語のバイリンガルで台湾に住む主人公は、ふとしたきっかけで、マンガの翻訳に挑戦することに。

直訳 vs. 意訳

主人公のバイリンガルとしての日常をリアルに再現しつつ、翻訳とは何かをユーモラスに描いてみました。

本作を通して、翻訳の仕事とは何かを改めて考えるきっかけになるかもしれません。

台湾や華語に興味のある日本の読者の方はもとより、日本語の翻訳に携わっている台湾の方にもおすすめです。

ページ数:13ページ

Información del Producto

Círculo
E-shin
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Serie
台湾少女シリーズ
Autor
Yoshi Kao
Lanzamiento
12/17/2024
Edad
Todas las edades
Formato del Producto
Formato del Archivo
JPEGArchivo PDF
Idiomas Admitidos
Japonés
Tamaño del Archivo
13.39MB
  • Compatibilidad Transmisión
Compatible con SO
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Otros -

Reseñas de Usuarios

Obras de la misma serie.

Obras del mismo círculo.

Obras disponibles para la venta

Los usuarios que compraron esta obra también compraron

Descuento

Recien vistos

Proyectos Abiertos / Promociones