【韓国語版】【CV.平川大輔】Sleepless Night Sheep～翔平といっしょにいいユメを～

晚上就用数羊来做个好梦吧

《Sleepless Night Sheep》
以治愈的音乐及包裹内心的温柔声音，
为您送上美好的夜晚片刻。

关掉灯，闭上眼睛，剩下的只需要侧耳倾听。
和他一起，做个好梦✨

⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅

◆『Sleepless Night Sheep～和翔平一起做个好梦～』官方网站◆
https://animal-pla.net/planetarium/sns/syohei.html

当你准备睡觉，在卧室躺下时，翔平拿着杯子走到你身边问道：“要不要和我一起喝茶？”
难得明天是你们两人能一起悠闲的休息日，你们聊得很开心。
把乐趣留到明天，今天先睡觉吧。
翔平对因为晚安吻而心跳加速难以入睡的你说：“要试试数羊吗？”

“希望你能意识到，这一辈子，你都是我重要的妻子。”

翔平
CV.平川大辅

和你结婚不久，非常体贴的丈夫。
待人接物很好，对谁都很温和。
虽然长着一张人畜无害的脸，但和你独处的时候，会展露男性气概的一面。

01.这周也辛苦了（03:41）

周五晚上，忙碌的一周结束了，
你们二人一边喝茶一边度过平静的时光。
你们决定明天的计划等早上起床后再说，
两人准备进入梦乡……

02.要试试数羊吗？(05: 37)

在床上，你假装找手机充电器，去挠翔平痒痒。
翔平忍不住吻了你。
你因为翔平的吻而清醒，心跳加速难以入睡。
翔平对这样的你提出建议：“要试试数羊吗？”

3.闭上眼睛，想像一下（1 ~ 50只）（10:52）

翔平一边轻抚着你的头发，一边温柔地数着羊。


04.来深呼吸吧（51 - 100只）（10:08）

看着你努力试图的表情，
翔平感受到了你的可爱，同时数了更多的羊。

05.直到你睡着为止（101 ~ 150只）（10:29）

翔平一边倾诉着和你结婚有多么幸福，一边数羊。
听着翔平的声音，你逐渐进入了梦乡——

06.晚安，在梦中（07:23）

沉睡的两人，被温柔的梦境所包围——。

07.今天的你也是全世界最可爱的（04:56）

你们一直酣睡到中午。
在起床之前，先用亲吻说早安……。

08.悠闲时光（04:51）

晚饭后，你们二人在阳台上赏着月品茶。
平稳、幸福、安心的时间悄然流逝……

09.睡不着的夜晚让我为你数很多很多羊（1 ~ 100只）（09:22）

翔平为你数羊，安眠用音轨。

※声优访谈仅在CD版收录。数字版不包含声优访谈。