[ENG Sub] [Kyoto Dialect] Playing Stylist

Esta é a 9º obra de áudio gratuito do DLsite!
O tema dessa obra é ASMR dialeto x corte de cabelo.

O dialeto de Quioto tem uma história de mais de 1.000 anos e dá a impressão de ser suave e gentil.
Alguns de vocês já devem tê-lo ouvido pelo menos uma vez.

O roteiro dessa produção foi composto com a imagem do “dialeto de Quioto usado pelos jovens de hoje”. Mayu Sagara, que é da Prefeitura de Kyoto, interpretou o papel!

Além disso, pedimos a um cabeleireiro de verdade para nos ajudar a gravar os efeitos sonoros para a parte ASMR. O áudio é muito realista.

Aproveite a combinação entre o dialeto de Quioto, que é agradável ao ouvido, e o som de um corte de cabelo.

Kanade Saionji (CV: Mayu Sagara)

Estudante de uma escola de cursos técnicos da região de Kansai que se mudou para a sua região por causa do emprego dos pais.
Sua casa é bem grande. O sonho dela é se tornar cabeleireira e está trabalhando duro todos os dias para realizar esse sonho. Às vezes, ela pode ser um pouco distraída, mas, no geral, é uma garota muito legal. Quando gosta de alguém, ela é do tipo que prefere manter a distância.

A cooperação para a gravação dos efeitos sonoros deste trabalho foi fornecida pelo salão OFF-KAi! Loja de Akihabara.
https://off-kai.com/

Muitos cabeleireiros fazem parte do salão, e a característica mais importante é que todos são otakus!
Músicas de anime são sempre tocadas e muitos produtos são colocados de forma organizada na loja.
Recomendado para quem tem problemas com o estilo de cabelo ou quer mudar a imagem e para todos aqueles que se interessam por moda, mas não gostam de conversar.