![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01439000/RJ01438509_img_main.webp)
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/94f078ba5a35abd313b7e6f59734488b.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
マヨイ
王都で占い屋を営んでいる女性。現在28歳。田舎に住む家族から結婚を急かされている。自分でもまずいと思っており、恋を諦め婚活を決意。
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社团名 | ぽよよんぴんく |
|---|
| 发售日 | 2026年01月31日 |
|---|---|
| 剧情 | ぴぽぽ |
| 插画 | らじゅ。 |
| 年龄指定 | |
| 作品形式 | |
| 文件形式 | |
| 其他 | |
| 支持的语言 | |
| 分类 |
-
此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。 [ 关于大家一起来翻译 ]
-
语言选择
-
翻译者 [ 查看所有翻译者 ]
作品内容
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/818a91591a9a3c4df3cc927dff949aa5.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/92bf56f74c36d3b7be5bd5b3130a28d1.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/d2b25623876744c1a10f5e9b7c5429ef.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
「マヨイが俺を、助けてくれる――?」
王都でひっそりと占い屋を営むマヨイは
度々店を訪れる青年・クリスに秘かに憧れを抱いている。
しかしこれはかなわぬ恋。
クリスは国を救った元勇者で王女との結婚が噂されており、
自分にとって手が届くはずもない存在。
自分の気持ちに見切りをつけ、
ついに婚活を始めようと決意した――のだが…
マヨイからお見合いの話を聞いたクリスは
マヨイの母特性の怪しい薬を飲み……
両片思いの二人が、勘違いから恋愛成就するまでのハッピーエンドのお話です♪
--------------------------------------
サークル : ぽよよんぴんく
Xアカウント : https://x.com/poyoyon_pink
シナリオ: ぴぽぽ
作 画 : らじゅ。
仕上げ : とろろめぬけ2
ロゴデザイン:富士田.
Xアカウント:https://x.com/Mtoofuji
登場人物
-
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/94f078ba5a35abd313b7e6f59734488b.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
-
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/6f8f43d449e522c648612875193b1500.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
クリス
元勇者。魔王を倒した後王都に住み、マヨイの占い屋に来ては食料などを分けてくれている。王女との結婚が噂されている。
![【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01439000/RJ01438509/6f8f43d449e522c648612875193b1500.jpg "【繁体中文版】婚活始めようとしたら元勇者が獣になりました [大家一起来翻译]")
更新信息
-
- 2025年09月06日
- 内容添加
- 2500DL記念のおまけ漫画3P+イラスト1Pを追加しました！
社团作品一览
在售作品
