【韓国語版】ネトゲの親友は男の人でした～えっちの時に同人誌の台詞を囁いてきます～ [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	なよぽーど

販売日	2026年01月06日
作者	石川とうこ
年齢指定	R18
作品形式	マンガ
ファイル形式	JPEG PDF同梱
その他	乙女向け
対応言語	韓国語
ジャンル	連続絶頂ラブラブ/あまあまオホ声クンニクリ責め言葉責め潮吹きフェラチオ

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語韓国語
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

あらすじ

日々の疲れから、オンラインゲームにのめり込むようになった和奏(わかな)。そこで【たると】という猫耳アバターのプレイヤーと仲良くなる。趣味や好きなジャンルで気が合いやがて親友となり、悩みはもちろん好きな同人誌などの話題も話していた。

ある日、【たると】とオフで会うことに。そこに来たのはなんと長身の男性ー...雪(ゆき)だった。勝手に女の人だと思っていた和奏は大パニック。しかし話してみると中身はちゃんと【たると】そのもので、何回も会ううちに意気投合し、やがて恋人同士となった。

付き合ってしばらく経ち、キスから前に進めない状態が続いていたがある日先に進む機会が訪れる。初めてだと言う雪に、和奏はリードしなければと意気込むが....！?

全58P(本文52P+表紙おまけあとがき事務ページ6P)

お知らせ進捗等はX(旧Twitter)にて
https://x.com/nayopodo07

人物紹介

楓和奏(かえでわかな)
ハンドルネーム…鮭

仕事に疲れ、癒しを求めて始めたオンラインゲームで“たると”と出会う。
女の子だと思っていた相手が、まさかの大きな男の人。
現実では恋もセックスも空回り気味。
好きな同人のような“理想のえっち”を夢見ている。
細島雪(さいじまゆき)
ハンドルネーム…たると

物静かで体も大きく、少し怖がられがちな青年。
唯一心を許せた相手が、ゲームの中の“鮭”だった。
彼女の好きなものをこっそり勉強して、話を合わせてしまうほど一途。
その奥に秘めた本能は、まだ本人すら知らない。

含まれる要素

ハートマーク、濁音喘ぎ、汚喘ぎ等の男性向け的描写
断面図の描写