【簡体中文版】ゼロ距離の拍動

  • 【簡体中文版】ゼロ距離の拍動 [みんなで翻訳]
サークル名 恋衣のなみだ
販売日 2025年11月26日
シナリオ 本郷るま / 恋衣のなみだ
イラスト 天倉凛
声優 主水Ash
音楽 LIS WORKS
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
/ MP3
その他
乙女向け
対応言語
中国語(簡体字)
ジャンル
先輩/後輩 オフィス/職場 純愛 クンニ 言葉責め ささやき 乳首責め

作品内容

Story

【簡体中文版】ゼロ距離の拍動 [みんなで翻訳]

とある制作会社に派遣社員として勤めているあなた。
様々なクリエイターたちをまとめる仕事を担当している。
チームのイラストレーターである「風間幸佑」はあなたに非常に好意的で
仕事も真面目に頑張っており、そんな幸佑をあなたも意識するようになっていた。

そんな中、ある日あなたは職場の上長に呼び出される。
そこで告げられたのは、突然の契約終了通告だった。
納得できないあなたは取り消せないのか交渉するものの、
一切聞く耳を持ってもらえない。
どうやら幸佑との仲に気付き、よく思っていないことも一因のようだった。

さらに、幸佑にはとある縁談が持ち掛けられているという話を知り、
あなたは失意のどん底へ。

そんな中、幸佑があなたに対して告げた言葉とは…


※本作のラストはハッピーエンドです

Character

【簡体中文版】ゼロ距離の拍動 [みんなで翻訳]

風間　幸佑(かざま こうすけ)

　身長:179cm　

　性格は明るく真面目で、自分らしさをしっかり持っている。
　仕事はきっちりこなし、妥協は許さないタイプ。
　趣味はパン屋巡り(メロンパンが大好物だけど恥ずかしいので皆には内緒)

　企業所属のイラストレーター(正社員)
　あなた(派遣社員)の後輩にあたる

　実はあなたとは両片思い。お互いうっすらとそれに気づいているが…

一人称:僕

Track　List

  • 僕らの職場
    (04:27)
  • 上長との面談、突然の契約終了通告
    (06:02)
  • 何があったんですか…?
    (02:57)
  • 作戦会議
    (08:09)
  • 身の振り方
    (04:30)
  • これで終わりなんて…
    (07:49)
  • 最後のお願い
    (03:38)
  • 1週間
    (03:43)
  • 私なんか、なんてもう言わせない
    (16:04)
  • 一緒に生きる未来を(ディープキス・胸責め・クンニ・手マン・正常位・ゴムあり挿入・泣きながら…・対面座位・キスハメ)
    (50:24)
  • 【200DL特典】収録後キャストトーク(主水Ash様)
    (08:46)

Credit

制作(※敬称略)

◆企画・制作・ディレクション
恋衣のなみだ
https://x.com/kgm_nmd


◆出演
風間幸佑　:　主水Ash

磯村上長　:　逢坂悠馬(トラック1・2・5)

先　輩　　:　菓子宮(トラック1)
近隣住人　:　菓子宮(トラック6)
キャッチ　:　菓子宮(トラック8)

警　官　　:　藤崎雄太(トラック7・8)


◆シナリオ
本郷るま/恋衣のなみだ


◆イラスト
天倉凛


◆音響監督・音声編集・効果音制作・BGM制作・演出
LIS Works

注意事項

・本作は18歳未満のご視聴はご遠慮ください。
・本作はフィクションです。登場人物・場所・状況・建物・地名などはすべて実在するものとは一切関係ございません。
・本作はヘッドフォンやイヤホンで臨場感のある音質をお楽しみいただくことを推奨いたします。
・本作の一部または全部を他サイトに違法にアップロードすることは禁止します。見つけ次第然るべき処置を取らせていただきます。

更新情報

本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
  • 2025年10月21日
    内容追加
    200DL記念◇収録後キャストトークを追加しました

サークル作品一覧

作品をもっと見る

販売作品

同一声優作品

この作品を買った人はこんな作品も買っています

最近チェックした作品