【50%OFF】【한국어 자막판】 엄지공주 감금 계획 ~스토커 연구원에 의한 강제 소인화×인형 하우스의 나날~ [다함께 번역]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

서클명	溺愛工房

판매일	2024년 11월 07일
시나리오	まるめるもこ
일러스트	蟹介
성우	乃木悠星
연령 지정	R18
작품 형식	보이스・ASMR
파일 형식	WAV
기타	오토메
대응 언어	한국어
장르	얀데레 면간 명령/억지로 클리 자극 익애 질내 사정 처녀

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]

작품 언어 선택

일본어 간체중문 번체중문 한국어
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]

작품 내용

~강제 소인화(15cm)×인형의 집 감금 생활×자신의 몸보다도 큰 엄청 굵은 자지로 정액 범벅이 되는 나날~

앨리스처럼 작아져서 몸보다 큰 케이크나 푹신푹신한 인형에 둘러싸여 보고 싶다고 생각한 적은 없으신가요? 성처럼 멋진 인형의 집에 살아보고 싶다고 생각한 적은? 그런 꿈을 이루어 줄 얀데레 스토커 연구원님이 당신을 작게 만들어 주는 약을 만들어서 강제적으로 주입해 주셨습니다☆

【줄거리】

어느 날 밤, 혼자 사는 집으로 귀가한 당신은 집에 숨어 있던 전혀 대화해 본 적 없는 수수께끼의 흰 가운을 입은 인물 키쿠시로 요스케에게 의문의 약을 투여 당한다.

"아아~! 계속 이 순간만을 기다렸어~! 너의 냄새, 너의 감촉, 아아~! 계속, 계속 그리웠어...! 드디어 이 팔로 너를 안았어...!"

귓가에 황홀하게 속삭인 요스케는 약 기운으로 온몸에 힘이 빠진 당신을 침대로 옮겨 기뻐하며 자신의 스토킹 행위를 고백하고 사랑을 속삭이며 당신의 몸을 달콤하게 유린해 간다──.

그리고 악몽처럼 뜨거운 관계로부터 몇 시간 뒤── 다음에 눈을 뜬 당신은 놀랍게도 15cm의 소인이 된 모습으로 인형의 집에 감금되어 있었다.

자신의 몸보다 큰 케이크나 푹신푹신한 인형에 둘러싸여 성처럼 멋진 인형의 집에서 사는 꿈같은 감금 생활.
당신만을 위해 만들어진 영원의 모형 정원.

"이것은 '너의 꿈을 이뤄주는' 약이야"
"내 꿈은, 너의 꿈을 이뤄주는 거야."

이것은 마치 어릴 적 꿈을 이룬 듯한 달콤한 공간과 요스케의 뒤틀린 애정에 사로잡힌 당신의 이야기──.
등장인물
◎ 키쿠시로 요스케
32세 / 179cm / 11월 20일생

"내 꿈은 너의 꿈을 이뤄주는 것, 너를 행복하게 해주는 것, 너와 영원히 사랑하는 것이야"

좋아하는 사람을 인형의 집에 감금하는 남자.

완전히 말이 통하지 않는 타입의 슈퍼 크레이지 사이코패스 얀데레.
(※단, 당신을 상처 입히는 언동이나 고함 등은 일절 없음!).
또한, 좋아하는 일이나 고집하는 것에 대해 이야기할 때는 말이 빨라지는 버릇이 있다.
대기업에서 연구직으로 일하고 있지만 너무 우수한 탓에 주변 사람들과 가치관에 차이가 있어 일과 별개로 정말 연구하고 싶은 것은 혼자서 고독하게 행하고 있다.
자신의 사명은 당신의 꿈을 이뤄주는 것이라고 자칭하고 있지만 그 진의는…?

◎ 히로인(당신)
단 것을 좋아하는 지극히 평범한 여성.
요스케를 만나게 되면서 운명이 뒤틀리고 어느 날 집에 불법 침입한 요스케에게 범해진 데다 15cm의 소인이 되는 약을 맞고 강제적으로 요스케의 집 인형의 집에서 평생을 보내게 된다.

【트랙 리스트】(본편 듬뿍 약 110분!!)

◎ 트랙 1 (R18)
시작의 밤 (30:58)
(억지로 강○, 스토커, 도촬, 최음제, 분수, 질내사정, 처녀)

어느 밤 혼자 사는 집으로 귀가한 당신은 전혀 대화해 본 적 없는 수수께끼의 인물 키쿠시로 요스케에게 매복당해 의문의 약을 주사 맞는다.
약 기운으로 온몸에 힘이 빠진 당신을 침대로 옮긴 요스케는 자신의 스토킹 행위를 고백하며 사랑을 속삭이고 당신의 몸을 달콤하게 유린하기 시작했다――.

・최음제가 든 의문의 약을 주사 맞아 몸은 강제 발정 상태로…! 자유롭게 움직일 수 없는데도 요스케가 만지기만 해도 온몸이 쾌락에 부들부들 떨리는 게 멈추지 않아...!
"그럼, 우선 네가 얼마나 기분 좋아질 수 있는지… 키스로 실험해 볼까?"
・콧노래를 부르며 가위로 당신의 옷을 절단해 가는 요스케. 흥분한 그의 눈앞에 공포와 쾌락으로 떨리는 몸을 드러내게 되고…
・민감하게 느끼는 사랑스러운 당신의 모습에 요스케도 숨을 헐떡이고… 발기한 거대한 자○를 당신의 몸에 슥슥 비벼대며 발정 어필!
・최음제의 효과는 직빵…!! 처음인데도 몸은 순식간에 쾌락의 노○가 되어 가차 없이 망가져 간다...!
"아, 대단해! 클리토리스를 부드럽게 만지기만 했을 뿐인데 분출해 버렸어? 처음인데 약으로 보○를 망가뜨려 버려서 미안해… 사과로 더 더 기분 좋게 망가뜨려 줄 테니까."
"자, 여기 알겠어? 여기! 이 보○ 안쪽의 안쪽 말이야…! 여기가 말이야 자궁경부라고 해서 아기를 만드는 방이랑 연결되어 있단다! 여기에 잔뜩 내 정액을 콸콸 쏟아부어 줄게!"
・실은 당신의 방에는 훨씬 전부터 곳곳에 요스케의 도촬 카메라가 설치되어 있었다. 그와의 잊을 수 없는 첫 섹스도 첫 질내사정도 전부 영상으로 영구 보존...!
"아하, 걱정하지 않아도 괜찮아! 오늘 모습은 제대로 카메라에 찍어 뒀으니까! 너의 귀여운 얼굴도 보○가 뿅가 미쳐버린 모습도 전부 전부 지금 기록되어 있으니까!"

◎ 트랙 2 (R18)
인형의 집에서 눈을 뜨고 (14:17)
(신체 검사라고 칭한 수치스러운 플레이 ※거의 만지지 않음)

눈을 뜨니 공주님 같은 드레스를 입고 푹신한 침대에 누워 있던 당신.
"잠에서 깼니? 좋은 아침, 좋은 꿈 꿨어?" 그렇게 말을 걸어온 것은 놀랍게도 거인처럼 커다란 요스케. 하지만 사실은 요스케가 커진 것이 아니라 약으로 당신 자신이 15cm 정도의 소인이 되어버린 것이었다.
정교하게 만들어진 호화로운 인형의 집에 수십 벌이나 준비된 당신 전용의 서양 옷과 드레스, 그리고 당신의 몸보다도 큰 푹신푹신한 인형이나 달콤한 케이크에 둘러싸여 그곳은 언뜻 보면 꿈같은 공간….
하지만, 여기부터 요스케와 당신의 달콤한 감금 생활이 시작되는 것이었다――.

◎트랙 3 (R18)
야한 신체 검사 (18:09)
(179cm의 요스케 × 15cm의 히로인!! 경이로운 체격 차이의 비정상적 야한 짓 스페셜 믹스)

절대로 도망칠 수 없는 절망적인 상황을 이해하고 새파랗게 질려버린 당신.
그 모습을 보고 심각한 컨디션 난조가 아닌가 착각한 요스케는 신체 검사라고 칭하며 당신의 옷을 벗기고 진찰을 시작했다.
하지만 진찰은 점점 관능적으로 에스컬레이트되고――.

・179cm의 요스케 × 15cm의 당신, 경이로운 체격 차이의 야한 짓…!! (삽입은 없지만…?)
절대로 거역할 수 없고 도망칠 수 없는 절망적인 상황에서의 강제적 야한 짓 시작…!
・한 손으로 억눌린 채 전동 칫솔로 연속 절정…!
이제 돌아갈 수 없어… 옷이 스치기만 해도 절정해 버리도록 개발 조교당하고 만다…!
・당신의 질척하고 흐느적거리는 보○ 앞에서 흥분이 더해지는 요스케! 뚝뚝 떨어지는 애액을 갈망하듯 바라보는가 싶더니 "아까워"라며 하반신 통째로 빨리고, 끈적하게 낼름거리는 쾌락 지옥에 내던져지게 된다...!
"아, 이제 못 참겠어! 내가! 내가 전부 핥아줄게! 너의 질척한 보○, 내가 하반신 통째로 먹어버릴 테니까! 앙!"
・요스케의 스페셜 자위!! '당신'을 사용해 기분 좋아진다는 게… 무슨 말이지…!? 당신의 몸보다도 큰 욱신거리고 맥박이 뛰는 엄청 굵은 자○...! 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 경이로운 비정상적인 자위에 휘말리고…!!
"저기… 자, 봐봐…, 내 자○…, 또 발딱발딱 서 버렸어! 너의 몸보다도 큰 엄청 굵은 발기한 자○, 더 잘 봐! 네가 잔뜩 귀여운 모습을 보여주는 게 나쁜 거야!"
"하아하아, 네 몸을 써서 자위하는 거 엄청 흥분돼! 큰일 났어, 이거 중독될 것 같아~!"
・피날레는 대량으로 분출하는 정액으로 당신의 온몸을 코팅…!
"하하, 엄청나… 네 온몸을 내 정액으로 질척하게 만들어 버렸어! 정액에 빠져 죽지 않게 얼굴은 닦아줘야겠지… 그치?"

◎트랙 4
나의 단 하나뿐인 희망 (14:09)

인형의 집에 감금되고 1개월 후.
소인이 된 몸을 매일 요스케에게 귀여움 받으며 완전히 쾌락에 의해 개발되어 버린 당신.
자신의 꿈은 "너의 꿈을 이뤄주는 것, 너를 행복하게 해주는 것, 너와 영원히 사랑하는 것"이라고 말하는 요스케에게 당신이 왜 그렇게까지 자신에게 집착하는지 묻자 그는 그 진의를 밝히기 시작한다――.

◎트랙 5 (R18)
너와 다시 섞이는 밤 (26:45)
(수면○, 쿤니, 연속 질내사정, 연속 절정, 분수, 키스 절정)

어느 한밤중에 인형의 집 침대에서 깊은 잠에 빠진 당신 곁에 나타난 것은… 놀랍게도 당신과 같은 크기가 된 요스케였다.
일시적인 소인화 약으로 당신을 찾아온 그의 목적은 약으로 인한 부작용 등의 상세한 진찰과 그리고 다시 당신과 몸을 섞는 것….
귀여운 잠든 얼굴과 무저항인 몸에 슬며시 미소 짓는 요스케는 수면제로 재워진 당신의 몸을 부드럽게 쓰다듬기 시작하고――.

・역시 보○의 개발은 자○로 해야지! 첫날 밤 이후 오랜만의 둘이 하나가 되는 일방적인 맹목적 사랑의 수면○ 섹스가 시작된다…!
수면제를 먹어, 아무것도 모르는 당신의 몸은 더욱 달콤하게 쾌락에 의해 개발되어 간다…!
"하아, 잔~뜩, 가버렸네... 깨어있는 네가 부끄러워하는 것도 귀엽지만 이렇게 꿈속에서 아무것도 모르는 너를 멋대로 개발해 가는 것도 즐겁네에~"
"자... 이제 개발의 메인 단계로 넘어갈까. 자아... 네가 정말 좋아하는... 내, 엄청 굵은 자○야. 이 딱딱한 걸로, 보○ 안쪽 깊숙이까지 푹푹 쑤셔지는 걸 제일 좋아하잖아?"
"어이, 아직도 자고 있는 거야? 이렇게 멋대로 자○를 푹푹 박고 있는데도, 하앗, 아직 꿈속인 거야...! 이러다가는 모르는 사이에 질내사정 당해버릴 거야?"
・눈을 뜨고 나서가 본게임…! 눈을 뜬 순간 쾌락에 지배당해 이미 정액으로 질척해진 보○, 푹푹 박히는 자○에 혼란스러워하는 당신을, 물론 요스케는 기다려주지 않는다…!!
"좋아, 함께 타락하자! 둘이서 미쳐버리자!!"

◎ 트랙 6
영원의 새장 (5:58)

감금 생활이 시작되고 나서 ××일 후.
당신과 요스케의 뒤틀린 운명의 행방은――.

★★★구매 특전★★★

(1) 논 텍스트 키 비주얼
(2) 중국어 간체·번체 자막 파일
(3) 본편 효과음 있음, 성행위 효과음 없음(발소리 등 환경음은 있음), 효과음 없음(음성만)을 동봉!

★★★1000 다운로드 달성으로 선물(추가 완료!)★★★

◆1000 다운로드 달성으로 『키쿠시로 요스케 Q&A』를 추가할 예정입니다!!(X 계정에서 질문을 모집하겠습니다!)

◆만약 마음에 드신 분은 리뷰나 X에서 감상평, 팔로우, 좋아요, RT 등으로 널리 알려 주시면 특전 및 차기작 제작에 힘이 됩니다…!
(차기작, 열심히 제작 중입니다!)

들어주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다!
【조기 구매 특전에 대하여】

◎조기 구매 특전은 목표 판매 수를 달성하여, 앞으로는 ci-en의 무료 팔로워 한정으로 기일 이후에도 보실 수 있도록 이전했습니다!
궁금하신 분은 아래 ci-en 페이지를 확인해 주세요.

【ci-en: 조기 구매 특전 페이지】
https://ci-en.dlsite.com/creator/23443/article/1240950

【특전 내용】
SS 「나의 운명」

요스케가 히로인을 감금하기 전의 독백 단편.
요스케 시점에서 히로인에 대한 애정 고백과 본편에서는 이야기되지 않았던 요스케의 과거에 대해 적은 내용입니다.

"그저, 그녀라는 존재 그 자체에 나는 사랑에 빠져버린 거야."
【크레딧】

◎기획/운영/시나리오/음성 편집
익애 공방(마루메루 모코)
X(구 트위터): https://x.com/dekiaikobo
ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/23443
★ X 공식 계정에서는 신작 발매 전에 무료 기프트권을 추첨으로 10분께 배포하고 있습니다!
작품의 뒷이야기 등도 수시로 올리고 있으니, 마음에 드신 분은 부담 없이 팔로우해 주시면 감사하겠습니다!

◎출연
키쿠시로 요스케 역: 乃木悠星 님
X(구 트위터): https://x.com/star_hoshikun_

◎일러스트
蟹介 님
X(구 트위터): https://x.com/yandere_town

◎재킷 로고/각종 배너 디자인
いぬのぼりちやほ 님
X(구 트위터): https://x.com/chiyaho_

◎중국어 간체·번체 번역
晓月 님
X(구 트위터): https://x.com/akatsuki221020

◎한국어 번역
LEE SOMEN 님
butttterfly4444@gmail.com

◎효과음 소재
효과음 소재집 by tigerlily
포켓 사운드
DLsite 크리에이터 학원
OtoLogic

【주의사항】
・재킷 일러스트, 샘플 음원을 포함하여, 본 제품의 무단 전재, 무단 사용, 소재로의 이용은 절대로 삼가 주십시오.
불법 업로드를 발견하신 경우 신고 또는 제보해 주시면 감사하겠습니다.

↓익애 공방(溺愛工房) 추천 작품을 안내해 드립니다!↓

CV. 이치죠 히라메(一条ひらめ) 님
『【8000 다운로드 돌파!】 익애 아야토 씨는 도망친 당신을 쾌락 지옥으로 사로잡는다 ~러브러브 감금x연속 질내사정 시오후키 절정~』

이것은 당신이 감금된 곳에서부터 시작되는 이야기――.

절대적인 포용력과 사랑으로 당신을 감싸는 완벽남 혼조 아야토와 녹아내릴 듯 달콤한 쾌락의 감금 생활.
그리고 그 생활에서 도망치려 했던 당신을 기다리는 그에게서 받는 달콤한 벌의 시간.
감금, 구속, 조교, 도구 학대, 촬영, 연속 절정, 연속 분수, 그리고 마지막은 교배 프레스 후의 다이슈키 홀드... 그와의 격렬한 맹목적 사랑의 야한 짓을 부디 즐겨주세요!

https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01150583.html (일본어판 상품 페이지)
CV. 미츠하시 와타루(三橋渡様) 님
『얀데레 정략결혼은 전부 그의 손바닥 위에~망국의 공주×익애조교~』

대국의 얀데레 절대군주 × 더러움을 모르는 망국의 공주님에 의한 맹목적인 진흙탕 처녀 조교 이야기.
자국의 백성들을 인질로 잡혀 절대로 거역할 수 없는 상황에서 맺어진 정략결혼.
더러움을 모르는 공주님은 왕 레나드의 뒤틀린 애정에 의해 몸도 마음도 범해져 간다――.

https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01180404.html (일본어판 상품 페이지)
CV. 이치죠 히라메(一条ひらめ) 님
『【듬뿍 113분!!】당신을 너무 좋아하는 변태 강아지군은 매일 자위 보고를 해온다~거근x절륜x연속질내사정~』

【바보같고 야한 것을 좋아하는 당신에게!!】
당신을 너무 좋아해서 매일 자위 보고를 해오는 엄청난 변태 후배와의 엇갈리는 바보같고 야한 러브 코미디!

"선배, 선배, 나만의 귀여운 선배! 사랑해요! 이제부터는 자위로 헛되이 싸지 않고 제 정액을 선배 보○에 잔뜩 쏟아부어 드릴 테니까요...! 전부 다 쌀 때까지 놓아주지 않을 거예요!"
자위로 엄청나게 단련한 후배의 엄청 진한 사정과 멈추지 않는 야한 짓은 가도 가도 멈추지 않는다!

https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01187374.html (일본어판 상품 페이지)
CV. 야가미 센(八神仙) 님
『【얀데레 익애 야쿠자】빚을 갚기 위해 AV에 데뷔하게 되었습니다 ~계획한 건 전부 나야♡~』

얀데레 × 맹목적인 사랑의 야쿠자 × 엄청나게 자극적인 AV 데뷔

빚을 갚기 위해, 한 달 동안만 야쿠자 사무실에서 AV 데뷔를 하게 된다고?!

많은 스태프들에게 둘러싸여 촬영되는 수치스러운 플레이, 카메라 앞에서 다리를 벌리는 것도 스스로 보○를 쩍 벌리게 하는 것도 거역할 수 없는 꼭두각시 플레이, 야쿠자의 딱딱한 엄청 굵은 자○에 푹푹 박히는 것도 질내사정당하는 것도 전부 촬영되고 마는데...

"나는 아주 오래전부터 너한테 반했어."

당신을 알고 있는 수수께끼의 야쿠자 사이온지와의 거역할 수 없는 달콤하고 엄청 야한 것뿐인 성생활이 시작된다――.

★★★스포일러입니다!(읽어주세요!)★★★

※AV 데뷔를 하게 되지만 야한 짓의 상대는 사이온지뿐이며 상업적인 AV로 실제로 세상에 나오지는 않습니다.
※AV 데뷔는 명분일 뿐 모든 것은 당신을 손에 넣기 위한 계획입니다.
사이온지는 당신에게만 얀데레로 일편단심이므로 모든 기록은 그의 취미를 위해서만 보존됩니다.

https://www.dlsite.com/girls/announce/=/product_id/RJ01288233.html (일본어판 상품 페이지)

※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.