【英語版】雨が、降ればいい。

  • 【英語版】雨が、降ればいい。 [다함께 번역]
서클명 다함께 번역
판매일 2023년 12월 16일
시나리오 がしゃ
일러스트 刺し身ゴーヤ / 藁屋 柿助
성우 乃木悠星
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV
기타
대응 언어
장르

작품 내용

「姉ちゃ~ん! お~い! 来たよ~! 早く開けてよ~!」

今日は夕方から雨の予報。
「もうそろそろかな?」と思っていると、チャイムの音が。

ドアを開けると、雨でも満面の笑みの蒼晴くんが立っていました。

登場キャラクター

【英語版】雨が、降ればいい。 [다함께 번역]

▼蒼晴(あおせ)くん:実家暮らし。晴れ男。
黒猫系な見た目に反して、素直な甘え上手。
みんなから可愛がられるタイプ。
雷が苦手なあなたの為に雨が降るたびにお邪魔するので、あなたのお家は【勝手知ったる我が家】状態。
小さい頃から「姉ちゃん」と呼んでいるせいか、弟扱いされている気がしてならない。
でも、そばにいたいので弟扱いを甘んじて受け入れてる。
あなたの無防備な行動は勘弁してほしいような、してほしくないような…
複雑な心境。


▼あなた:一人暮らし(蒼晴くんの実家の近く)。雨女。
雷が嫌いなので雨が苦手。雨の日は絶対に外に出ない。
「雨の日の出勤無理」という理由で専門学校在学中にフリーデザイナーに。

優しい蒼晴くんのことが男性として好き。
ただ…長年の”いとこ”としての距離感が抜けない。
(蒼晴くんとしては、この距離感が無防備に感じる)

蒼晴くんが「姉ちゃん」と慕ってくれているのはわかる。
わかっているからこそ、ストレートにアプローチが出来ない。

https://x.gd/YESQR 】には、詳しいプロフィールや小ネタ・SSなどを投稿しています!

トラックリスト

▼▼▼トラック1:予報通りの雨(18:07)▼▼▼
「夕方から雨、夜には雷雨」の予報を聞きつけて来てくれた蒼晴くん。
あなたの為に泊まっていってくれます。

収録内容:仲良し会話、(蒼晴くんの)こっそりオナニー


▼▼▼トラック2:徹夜明け(09:50)▼▼▼
徹夜にも関わらず、締め切り明けでハイになっているあなた。
寝たいのに、眠れません…
そんなとき、チャイムの音が。
今日も雨なので、蒼晴くんが来てくれたようです。
疲れもあってか、いつもより甘えモードなあなたにびっくりしつつも…
甘えてもらうのが嬉しい蒼晴くん。
いつもより近いスキンシップに照れつつも、しっかり享受します。

収録内容:仲良し会話、抱っこ、告白


▼▼▼トラック3:「雨、降ってないけど…来ちゃった」(03:25)▼▼▼
従兄弟から恋人に昇格した蒼晴くん。
雨は降っていないのに、あなたのお家に遊びに来ます。

収録内容:仲良し会話、キス


▼▼▼トラック4:雨女と晴男のデート(04:46)▼▼▼

収録内容:デートの帰り道


▼▼▼トラック5:突然の雨、緊急避難(34:06)▼▼▼
突然の雨で急遽、ラブホに来た2人。
雨宿りできたことに安心できたのもつかの間。
この大雨のせいで、電車が止まってしまっているようです。

収録内容:仲良し会話、キス、おねだり攻め、クンニ、正常位、ローション風呂で触りっこ


▼▼▼トラック6:お祝いとお誘い(25:58)▼▼▼
大きな仕事がひと段落したあなた。
校了のお祝いをするために蒼晴くんが来てくれました。

収録内容:仲良し会話、キス、不慣れなお誘い、ちょっぴり強引甘え攻め、正常位、翌朝の寝ぼけまなこ会話

発売記念キャンペーン

【英語版】雨が、降ればいい。 [다함께 번역]

発売を記念して、DL達成キャンペーンを実施します。

【DL数:200DLを達成】
特典:フリートーク→追加済

【DL数:350DLを達成】
特典:応援ボイス→追加済

作品クレジット

▼声優:乃木悠星 様
( https://twitter.com/star_hoshikun_ )

▼イラスト:刺し身ゴーヤ 様
( https://www.pixiv.net/users/18683334 )
▼ミニキャラ:藁屋 柿助 様
( https://twitter.com/WarayaKakisuke )

▼シナリオ・製作:がしゃ
( https://twitter.com/coffin_lip )
( https://ci-en.dlsite.com/creator/11657 )
※ci-enでは小ネタなど載せる予定です…!
無料のフォローで見れるものばかりですので、よろしければ…!

▼SEクレジット
Atelier Honey* 生活音集
ディーブルスト 色んな効果音集100&色んな効果音集100パート2
OtoLogic

갱신 정보

본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2024년 11월 07일
    기타
    サークルガイドを追加いたしました。
  • 2022년 12월 08일
    내용 추가
    350DLありがとうございます!応援ボイス追加いたしました…!
  • 2022년 11월 29일
    내용 추가
    発売当初のジャケットイラストを追加いたしました!
  • 2022년 06월 22일
    내용 추가
    PDF台本追加いたしました…!
  • 2022년 06월 09일
    내용 추가
    200DLありがとうございます…!フリートーク追加いたしました!

서클작품 일람

작품을 더보기

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품