ส่วนลด 50 %สูงสุด 05/13 13:59
ราคาที่เซอร์เคิลกำหนด
฿114.23
ลดราคาพิเศษ

เลือกภาษา

นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
คุณสามารถดูตัวอย่างของนักแปลที่เลือกได้จากภาพขนาดย่อที่ด้านบนของหน้า

クーポン利用でももらえる!

[ 特定決済方法 ] なら
最大5%ポイント還元

ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมกันแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมกันแปล ]

เนื้อหาผลงาน

あらすじ

商家として栄えた冬堂家、その長女であるソニエは幼い頃から強く・賢く・美しくをモットーに育てられてきた。
そんな彼女にも近頃縁談が舞い込むようになってきたが、
持ち前の真面目すぎる性格とよく回る口が災いし、どれも破談にしてしまう。

ソニエの専属執事である臣野(おみの)は『淑女教育』と称し、
彼女に淑女としての嗜みを指導を始めるが、その内容はえっちなものばかりで……!?

全33P
( 表紙1P + 本編31P + 事務ページ1P )

長めのサンプルはこちら
https://www.pixiv.net/artworks/106727716

Twitter @dondenguri

キャラクター紹介

  • 【韓国語版】お嬢様、淑女教育のお時間です。 [Translators Unite]
    ・ソニエお嬢様
    自他ともに厳しい冬堂家のご令嬢。
    しかし快楽にはめっぽう弱く、あまり人を疑わないため臣野に絆されてばかりいる。
    基本的に糸目だが目は開けられる。
  • 【韓国語版】お嬢様、淑女教育のお時間です。 [Translators Unite]
    ・臣野(おみの)
    何事にも塩対応でミステリアスな執事。
    常にマスクをつけており、その表情を読み取ることは難しい。
    ソニエには子供の頃から雇われており、恩がある。
    が、真面目すぎる彼女をすこしからかってる節もある。

ข้อมูลผลงาน

เซอร์เคิล
ผู้เขียน
丼田
วันที่ขาย
วันที่ 9 เดือน 5 ปี 2024
การกำหนดอายุ
R18
รูปแบบผลงาน
มังงะ
รูปแบบไฟล์
JPEGรวมไฟล์ PDF
อื่น ๆ
สำหรับสาว ๆ
ภาษาที่รองรับ
ภาษาเกาหลี
ความต้องการของระบบดูบนเบราว์เซอร์
다함께 번역

รายชื่อนักแปล (ทั้งหมด 2 คน)

  • 유월

    วันที่ขาย: 2024/05/09

  • 만갤러(漫ギャラー)

    วันที่ขาย: 2024/07/17

รีวิวจากผู้ใช้