A Place In The Mountains [English & Chinese Ver.]

*This is the English / Chinese version of "A Place In The Mountains (RJ157634)"
*This version features Japanese audio with English / Chinese subtitles.

Come relax at a remote mountain inn far away from civilization.

Nothing but us and the sounds of flowing river, croaking frogs, and falling rain.
We are all alone together. We light sparklers at dusk. In our room, I clean your ears and stroke your head.
Comfort and titillate you when you wake up from a bad dream.
Forget about daily life. Be here with me at our place in the mountains.

* The noise-cutting is a little weak this time.
It shouldn't stand out at regular volume, but way at high volume.
Please check the sample version.

* Features environment sounds recorded from famous locations in Japan!

[Track list]

01 Suzuran
02 Tsubomi
03 Botan
04 Matsuba
05 Yanagi
06 Chirigiku

Total playback time: Approx. 36 minutes

[Credits]
Illustration: Nashiko
Homepage: http://nashikkoro.blog.fc2.com/
Twitter: @nashikkoro

Shirokuma Logo: mikoko
Homepage: http://allmgmg.web.fc2.com/
Twitter: @mikommmiko

Script & editing & CV: Shirokuma no Yome (Ayaka Igasaki)
Homepage: http://sirokuma-ayaka.info/
Twitter: @ayakaigasaki