![日本語と西欧語 主語の由来を探る [講談社]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/books/BJ01419000/BJ01418114_img_main.webp)
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 販売日 | 2024年05月17日 |
|---|---|
| シリーズ名 | 日本語と西欧語 主語の由来を探る |
| 年齢指定 |
全年齢
|
| 作品形式 | |
| ファイル形式 |
ノベルビューア（ブラウザ専用）
|
| ジャンル |
-
この作品はブラウザ視聴（ノベルビューア）作品です。 [ ノベルビューアについて ]
作品内容
「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった」（川端康成）は英語で「The train came out of the long tunnel into the snow countory」（サイデンステッカー）。世界を表現する際の「視点」の違い。英語は「神の視点」を得ることによって主語の誕生を準備したが、「虫の視点」を持つ日本語にはそれは必要なかった。英語の歴史を踏まえ両言語と文化の違いを考察。
ユーザーレビュー
著者作品一覧
販売作品
![日本語と西欧語 主語の由来を探る [講談社]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01419000/BJ01418114_img_main_240x240.jpg)
