{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
友人が圧子と同棲を始めたと聞き、坑助は複雑な想いでいた。
引越しの手伝いをしてほしいと電話があるが、適当な言い訳で断って途中で切ってしまう。
高校時代、圧子は「チョークライン・アッコ」と呼ばれていた。
優等生の坑助には、意味の解らない仇名だった。
圧子は坑助にカンニングの口止めとしてクラスメイトの面前でキスを迫り、
二人は学校で噂されることとなる。
坑助が圧子の仇名の意味を知るのはそれから間もなくの事だった。
傷ついた坑助は、圧子の事を忘れようと他の恋人を探すが…。
他10本収録した短編傑作集。