{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
選手だけがプロの世界に身を投じているのではない。
サッカーに関わる裏方の面々……料理人、代理人(エージェント)、
サッカーライター、クラブ営業マン、フィジカルコーチ、
サポーター、なでしこ、第3ゴールキーパーというそれぞれの立場にも、
サッカーを愛するが故、サッカーというスポーツを理解しているが故に生まれる、葛藤や苦労があった!
裏方として働く人たちの視点を通した、ピッチの外で繰り広げられる最高のドラマ!!