{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
تم التوقف
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'تمت إضافة إلى المفضلة من قبل' : 'المفضلة' }}
{{ is_favorite ? 'تمت إضافة إلى المفضلة من قبل' : 'المفضلة' }}
مكافأة الشراء
{{ gift.title }}
متوفرة إلى غاية %
{{ coupon.coupon_name }}
متوفرة إلى غاية %
تاريخ انتهاء الصلاحية:{{ coupon.user_limit_date }}
تاريخ انتهاء الصلاحية:{{ coupon.limit_days_day }} يوم بعد الشراء
{{ bonus.title }}
متوفرة إلى غاية %
45億年ともいわれるこの地球の営み。
そこに住む膨大な生き物たちの一つにすぎない我々、人類の歴史はあまりにも浅い。
文明・科学の名のもとに行われる自然破壊、
そして今なお地球上に生きる生命たちの暮らしを奪い、生きる権利を圧迫し続けている。
今こそ、動物たちのことから、この星のことへと考えをすすめる時期である。
”共存”という永遠の課題に正面から向き合う、人間と動物たちのふれあい物語り。
その瞳にウソはつけない。愛すべき”仲間”がそこにいるから。
実力派作家・本庄敬が贈るドキュメンタリー&ネイチャーロマン!