【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~
翻訳者「☆光の戦士☆」さんのサンプルを表示しています。
- 総DL数:
- 2,499
言語 DL数 日本語 2,374 簡体中文 40 繁体中文 8 韓国語 77 - 評価:
- 4.85(114)
平均 内訳
- サークル名
- 販売日
- 2026年10月1日
- 作者
- 黒帯形而
- イラスト
- 黒帯形而
- 年齢指定
- R18
- 作品形式
- ファイル形式
- JPEGPDF同梱
- その他
- 対応言語
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。

作品内容
○学生の亮太は、近所の安アパートに住む関西弁のお兄さん・水瀬に密かに想いを寄せている。
水瀬は、亮太が「タバコくさい」と言えば思い付きのようにタバコをやめ、落ち込んでいれば飴玉をくれる。
優しく明るく美しい、まさにあこがれの存在だった。
一方の水瀬も孤独な日々の中、亮太とのふれあいに癒しを見出していた。
しかしある日、水瀬の前に旧知の借金取りが現れる。
水瀬は過去、借金苦に耐えられず夜逃げをした経験があった。
男は混乱する水瀬の泣き顔を値踏みするかのように凝視し、屈辱的な肉体関係を強要する。
その後の水瀬は抵抗することを一切許されず、男の命令に従うばかり。
亮太のあずかり知らぬところで、水瀬の心は少しずつ疲弊していく。
ある日、何気なく水瀬の家を訪れた亮太は、玄関先に出てきた水瀬の雰囲気がいつもと少し異なっていることに気が付いて……?
※亮太くんは、本作の性的描写には直接関わりません。
知らないまま近くにいる立場として描かれます。
※一部暴力/強要描写があります。
本編59ページ+オマケ4ページ
水瀬は、亮太が「タバコくさい」と言えば思い付きのようにタバコをやめ、落ち込んでいれば飴玉をくれる。
優しく明るく美しい、まさにあこがれの存在だった。
一方の水瀬も孤独な日々の中、亮太とのふれあいに癒しを見出していた。
しかしある日、水瀬の前に旧知の借金取りが現れる。
水瀬は過去、借金苦に耐えられず夜逃げをした経験があった。
男は混乱する水瀬の泣き顔を値踏みするかのように凝視し、屈辱的な肉体関係を強要する。
その後の水瀬は抵抗することを一切許されず、男の命令に従うばかり。
亮太のあずかり知らぬところで、水瀬の心は少しずつ疲弊していく。
ある日、何気なく水瀬の家を訪れた亮太は、玄関先に出てきた水瀬の雰囲気がいつもと少し異なっていることに気が付いて……?
※亮太くんは、本作の性的描写には直接関わりません。
知らないまま近くにいる立場として描かれます。
※一部暴力/強要描写があります。
本編59ページ+オマケ4ページ
- ■水瀬 優弥(みずせ ゆうや)
本作で可哀想な目に遭うヒロイン♂。
優しくて面倒見のいい関西弁のお兄さん。
フリーター。 - ■亮太(りょうた)
水瀬に懐いている近所の○学生。 - ■加古山(かこやま)
借金取り。
水瀬を追い詰める。
翻訳者一覧
(全1名)並び替え:
販売開始日: 2026/10/01
ユーザーレビュー
価格
770円
クーポン利用でももらえる!
[ 特定決済方法 ] なら
最大6%ポイント還元




![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01620000/RJ01619784_img_main.jpg)
![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01702000/RJ01701678_img_smp1.jpg)
![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01702000/RJ01701678_img_smp2.jpg)
![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [☆光の戦士☆]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01702000/RJ01701678_img_smp3.jpg)




![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01620000/RJ01619784/5103dc76cd6a1ebb38ff2fc1cc97194c.jpg)
![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01620000/RJ01619784/fc133ae5da01ac4092b566a315ef0f1c.jpg)
![【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳] 【簡体中文版】あまくてにがい~ボクに優しい関西弁メスお兄さんが裏で借金取りに支配されていたなんて~ [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01620000/RJ01619784/31ffebbedad21ea07a7cd9e4400206c4.jpg)