【繁体中文版】王子と婚約者

저자
가격
7,196 [ 추정액 ]

작품 언어 선택

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

쿠폰을 써도 포인트 적립!

[ 특정 결제 수단 ] 이용 시 최대 5% 포인트백!

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

작품 내용

한결같은 왕자x의미심장한 약혼자 이야기입니다.
총 44P

왕자와 약혼자

  • 【繁体中文版】王子と婚約者 [다함께 번역]
    키리시마 센리 (공)
    19살, 키 175cm
    완벽한 외모에 성적 우수한 제2 왕자. 실은 안 보이는 데서 엄청 노력한다.
    오로지 효고에게 인정받기 위해서지만 외골수인 나머지 여러모로 삽질하고 있다.
    어려서 의식을 치를 때 무의식 중에 효고를 약혼자로 선택하고 쭉 마음에 두고 있지만, 반강제적인 약혼이었던 데다 왕자의 약혼자라는 이유로 효고가 따돌림당하는 바람에 죄책감을 느낀다.
    또, 말로는 약혼자인 걸 받아들인 것처럼 굴어도 속으론 애인이 아니라 조카로 생각하는 게 아닌가 싶어서 늘 불안해 한다.
  • 【繁体中文版】王子と婚約者 [다함께 번역]
    키리시마 효고 (수)
    39살, 키 165cm
    센리의 아버지인 제1 왕자의 동생이자 센리의 숙부. 양자기 때문에 피는 섞이지 않았고 왕위 계승권도 없다.
    진짜 출신은 알 수 없고 본인도 절대 얘기하지 않는다.
    꽤 유능한 마법사지만 겉으로는 티 내지 않고, 아무 상관 없는 마법 동물을 기르거나 연구하며 산다.
    특별히 잘생긴 건 아니지만 머리가 좋고 왠지 모를 색기가 있다. 여자들에게 인기 많아서 좀 놀아 봤다.
    몇 년 전까지는 센리의 감정이 어린애들 장난인 줄 알고 우습게 생각했지만 그 뒤끝이 아직도 이어지고 있다.
    본심을 드러내지 않고 의미심장한 태도만 보여서 센리를 불안하게 만든다. 과연 그의 본심은...?

작품 정보

저자
下崎
판매일
2026년 3월 24일
연령 지정
R18
작품 형식
만화
파일 형식
JPEG
기타
보이즈 러브
대응 언어
중국어 (번체자)
대응 환경브라우저 시청
大家一起來翻譯

번역자 일람 (총1명)

  • 四季初石

    판매일:2026/03/24

유저 리뷰