{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
販売終了
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
予選第2ヒート。カウルとバイザーまで外して軽量化を進め、レースに臨む翔太。
直線でカウルにヘルメットを埋めて、空気抵抗を小さくする作戦もあった。
タイムを縮めることに成功した翔太は、2ヒートの2回目にタケルとマシンを取り替える。
タケルは翔太のマシンは、エンジンを替えないと二次予選は通れないと忠告した。
一次予選は、翔太と加奈も通過。
拓郎が帰宅し、翔太をワークスにスカウトしたいと明かした。
ただし「全日本二次予選で翔太が三位以内に入れば」という条件付であった。
拓郎の特訓を受ける翔太。
二次予選。
翔太は1ヒートで、トップのタイムをはじき出したが2ヒート目、荘に転がされ……。