【HD판】SUMMER ～시골 성(性)활～ 제1화 햇볕에 탄 자국과 스쿨미즈 / 【韓国語版】SUMMER ～田舎の性活～ 第一話 日焼けの跡とスクール水着

이 작품은, 「【HD版】SUMMER ～田舎の性活～ 第一話 日焼けの跡とスクール水着」의 공식 한국어판입니다.
작품 내용은「【HD版】SUMMER ～田舎の性活～ 第一話 日焼けの跡とスクール水着」와 동일하며 자막 언어는 한국어만을 제공합니다.

한여름의 긴 방학.
당신은 세 평짜리 아파트에서 혼자 시간을 때우고 있었다.
그때 이모에게서 전화가 걸려 온다.
"남편과 여행을 가게 됐는데, 여름방학 동안 여기 와서 하즈키 좀 돌봐주지 않을래？"
소꿉친구가 사는 시골은, 자연이 풍부하고 아주 느긋한 곳.
무더운 도시의 아파트에서 할 일 없이 빈둥거리는 것보다는 훨씬 건강한 생활이 될 것이다.
당신은 서둘러 여행 준비를 시작한다.

햇볕에 탄 자국에 스며드는 매미 소리.
허리를 흔드는 소꿉친구의 찰나의 소리.

당신은, 어느 소리가 더 좋아？

■스토리
이것은 무더운 여름날의 이야기.
나, 나츠하라 하즈키와 그 사람의 녹아들 것 같은…… 시골 생활.
부모님이 해외여행으로 집을 비우는 동안, 그 사람, 사촌 오빠가 함께 집을 지켜주기로 했다.
몇 년 만에 만난 그 사람은 완연한 성인 남자가 되어 있었지만, 나와의 재회를 쑥스러워하면서도 기뻐해 주었고……
예전과는 달라진 점과 그렇지 않은 점, 둘 다 보고 싶어서 나는 무심코 어린아이처럼 들떠 버렸다.
하지만 나는 이제 어린아이가 아니다.
그 사람을 만나지 못했던 동안 계속 쌓여만 가던 마음이 오랜만의 재회에서 흘러넘쳐……
실수로 들켜버렸지만, 이건 오히려 기회였을까？

"……응, 괜찮아."

이것은 나와 그 사람의, 시골에서의 성(性)적인 생활.

햇볕에 탄 자국에 스며드는 매미 소리. 허리를 흔드는 소꿉친구의 찰나의 소리.
두 소리 모두 한여름의 푸른 하늘에 녹아들어 간다.