【30%OFF】【簡体中文版】魅了が効かない僕×ドジっ子サキュバス【耳かきASMR付き/CV.涼花みなせ】 [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	ストレイキャット

販売日	2026年06月16日 0時
シナリオ	クアトロ
イラスト	hidis / 友利まつり。
声優	涼花みなせ
音楽	クアトロ
年齢指定	R18
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	WAV / MP3同梱
対応言語	中国語(簡体字)
ジャンル	ASMR サキュバス/淫魔ギャグ耳かき手コキ中出し耳舐め童貞

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

■ストーリー・ヒロイン紹介■

【簡体中文版】魅了が効かない僕×ドジっ子サキュバス【耳かきASMR付き/CV.涼花みなせ】 [みんなで翻訳]

<ストーリー>

とある夜、サキュバスのリズは今度のターゲットをあなた(聴き手)に決め、姿を現す。

性を搾り取るため早速魅了の魔法を行使するが、何故かあなたには効かない様だ。

リズは前例がない事態に困惑するが、その謎に興味を持った。

そしてあなたに付いて行くと言う。

マイペースなあなたに翻弄され、時にコミカル、時にシリアスな二面性を見せるリズ。

少しずつあなたの事を理解していくリズは、やがてあなたの真相に迫る...???

<ヒロイン紹介>

リズ/年齢不詳(見た目は20代前半)

スタイル抜群でドジっ子お姉さん系のサキュバス

魔族としての誇りを持ち自信も持ち合わせているが実はポンコツ

噓を真に受けがちで度々あなたに翻弄される事に

■コンセプト■

・空回りするサキュバスが見たい！

・ファンタジーとリアルの融合！

・コミカル⇆シリアスのギャップが好き！

・ストーリーを重視したい！

■トラックリスト■

01.プロローグ　出会い…13分40秒
(会話パート)

02.あなたの謎を解き明かしたい…6分22秒
(会話パート)

03.膝枕で耳かき…20分56秒
(ASMRパート/耳かき、梵天)

04.魅了が効かない理由…44分48秒
(プレイパート/耳舐め、背面から耳舐め手コキ)

05.童貞さん卒業セックス…21分53秒
(プレイパート/騎乗位素股、騎乗位中出しセックス)

06.エピローグ…5分49秒
(会話パート)

※総再生時間:本編約2時間+特典ASMR約45分

■収録物の内容とクレジット■

<収録物の内容>

・本編ファイル(wav/mp3)
・特典(ジャケット、✅ジャケット露出差分、その他画像)
・✅耳かき音オンリーASMR(wav/mp3/反転)…約45分梵天付き
・収録時の台本PDF
・Readme

――――――――――――――――――――――――――――――――――

<クレジット>

・声の出演:涼花みなせ様

X:https://x.com/suzuka_minase
HP:https://www.szkminase.com/

・イラスト:hidis様

X:https://x.com/hidis0086

・デザイン:友利まつり。様

X:https://x.com/bonbori_kanade
HP:https://yotubakanade.wixsite.com/bonbori

・一部効果音:OtoLogic様
HP:https://otologic.jp/

・企画、台本、音声編集:クアトロ

X:https://x.com/motineko_qatr
HPなど:https://potofu.me/qatr