【繁体中文版】幼なじみと仕事帰りの甘々クレープデート～天真爛漫な彼女に腕を引かれて～ [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	ユイのおみせ

販売日	2026年01月27日 0時
作者	花・結・フローライト
シナリオ	花・結・フローライト
声優	花・結・フローライト
年齢指定	全年齢
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	MP3
その他	AI一部利用
対応言語	中国語(繁体字)
ジャンル	癒し幼なじみ純愛日常/生活ほのぼのラブラブ/あまあま

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語繁体中文
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

変わらない関係だからこそ、自然に言える「ずっとこうして笑ってたいな」の一言。

仕事で疲れたあなたの前に、いつものように現れる天真爛漫な幼なじみ。

「おーい！こっちこっち！」と子どもの頃みたいに元気に呼んで、嬉しそうに腕を引いて新作クレープのお店へ連れていく彼女。一緒に笑って、じゃれて、クリームを口元に付けてはしゃいで……。

変わらない関係だからこそ、自然に言える「ずっとこうして笑ってたいな」の一言。

その甘い言葉に、疲れた胸がじんわり温かくなる――。短いけど濃厚な癒しのひとときを、ぜひお楽しみください♪

○収録時間:3分30秒(本編)
○ トラック数: 2(本編 + キャストトーク)
○ ファイル形式: mp3
○ 内容: 一人語り(効果音・BGMなし / セルフ収録)
○ 録音環境: iPhone16
○ シチュエーション: 幼なじみ / アフターファイブ / スイーツデート
○ 特徴: あまあま / 直球セリフ / 癒し / 天真爛漫

AI生成箇所
・画像
・台本(声優による加筆修正あり)
※個人利用範囲内でのご購入をお願いいたします。無断転載・二次利用は禁止です。
※サムネイル画像はAI生成のイメージです。オリジナル音声作品に付随しています。