【英語版(DLC版)】アブセンテッドエイジ2 依代の章 [株式会社Gotcha Gotcha Games]

{{ swiper.realIndex + 1 }} / {{ items.length }}


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	株式会社Gotcha Gotcha Games

販売日	2025年08月05日
作者	terunon
シナリオ	terunon
イラスト	terunon
音楽	terunon
年齢指定	全年齢
作品形式	ロールプレイング
ファイル形式	アプリケーション
対応言語	中国語(簡体字)日本語英語
ジャンル	女主人公きせかえシリーズものファンタジーミステリー
ファイル容量	568B

言語の選択

日本語+簡体字版英語DLC版日本語+英語+簡体字版

作品内容

本DLCは、DLsiteおよびSteamで販売中の
「AbsentedAge2:アブセンテッドエイジ2 ～亡霊少女のローグライクアクションSRPG -依代の章-」に配置されます
patchesフォルダに入れることで、追加要素をアンロックすることができます。

英語版の新要素

・英語←→原作日本語のワンボタン切り替え機能
本作はゲーム中 @キー/L3ボタン(キーコンフィグ可)で
いつでも即座に日本語・英語の切り替えと対訳表示が可能です。
「この部分、他言語では何と言っているんだろう?」
「ゲームで語学学習がしたい!」というご要望に、ワンタッチでお応えします。
(※既に生成されたバトルログについては、遡っての言語変更はされません)

英語訳にはvgperson氏を起用。
情緒溢れるワンシーンから、アイテム説明のユーモラスな言葉遊びまで
精緻に表現された名翻訳をお楽しみください。

この作品をプレイするには「AbsentedAge2:アブセンテッドエイジ2 ～亡霊少女のローグライクアクションSRPG -依代の章- (RJ427112) 」が必要となります。

この作品は
「AbsentedAge2:アブセンテッドエイジ2 ～亡霊少女のローグライクアクションSRPG -依代の章- (RJ427112)」
「【英語/簡体字(DLCバンドル版)】アブセンテッドエイジ2 依代の章 (RJ01426006)」
と内容の重複があります。

作品情報/動作環境

CPU: Intel Core2 Duo or better 相当以上 / 推奨: Intel Core i3-2120 3.30GHz or better
メモリ: 4GB以上 / 推奨: 8GB～
HDD: 600MB以上
VIDEO: DirectX 9/OpenGL 4.1 相当以上
DirectX: 9.0